朱总“咦”了声，看了眼荷沅，笑道：“从93年通货膨胀以来，国家一直在宏观调控，你们的存款利率从原来的3％到现在的12％了吧？现在股票市场已经冷下来，宏观调控已经取得阶段性成效。至于明年还会不会低迷，需要看政策了。我认为调控已经快要见底，明年这个时候曲线应该上翘。相信我们国家的经济发展潜力，只要政策略微松动，立刻飞速向前。你为什么问这些问题？”
荷沅笑道：“谢谢朱总，我是替朋友问的。我明白了。”
朱总没有多问，却在与朗年见面时候，第一句就抛出类似话题：“朗尼先生，宏观调控对我们这个行业影响很大，据我了解，在华类似办事处都日子艰难，你们如何？”
荷沅一边翻译一边想，全国类似企业就那么些，朱总几个电话就可以把问题搞清楚，何必要问朗尼？是给朗尼一顿杀威棒吧？正好用上她的提示了。
朗尼不慌不忙地道：“我们MS公司经营范围分布很广，不止重机这个行业。MS重机的营运对大局并无太大影响，我们国际集团都有一套分散风险的通用法则。”
荷沅心想，你们MS集团当然没事，但是你MS重机中国办就大大有事了。如果一年里面没做成生意，还不被上面敲出满头包？
朱总点头微笑道：“不过MS重机在本行业的专业程度比较高。不像上周来的法国FP公司，他们重机部分的业务范围涵盖得比较广，不止本行业本系统。不过这样一来，MS重机今年的日子恐怕最不好过，下周来的德国公司与MS重机的日子差不多。北京会议后不久，上面统一下发文件，本系统的整改一律停止，只对广宁网开一面，这事你们已经知情了吧？”
荷沅惊愕，朱总真是赶尽杀绝啊，这话出来，谁能不掂掂广宁这笔业务的分量？或许，这是该系统本年度的唯一一份口粮呢。换作MS重机是她梁荷沅开的，她也会背起头颅杀入重围争抢广宁的这单业务了。朱总真是能耐，三言两语便把朗尼强装出来的无谓态度打回去了。不知道祖海平时谈判是怎么样的。
朗尼果然干咳一声：“这只是暂时现象吧，中国经济发展正处于螺旋向上时期，调整只是短暂的，我们预测市场回暖的日子不远。”
朱总笑道：“这种伤心话就不提了，最近我们系统内都在抱怨上面一刀切。幸好广宁的地理位置独特，国家正需积极发展沿海产业带，需要大量从国外进口原材料投入生产，这对地处海边的广宁来说，正是百年一遇的机遇，广宁的发展绝不会只局限于目前的规划。我认为，MS重机应该同我们一起抓住这个机遇，在本省设点设专人，方便我们未来随时联络。只要价格合理，我还是看好MS重机的产品。前年MS重机还没来中国设办事处，朗尼先生可能不知，现在广宁在用的MS重机设备就是由我谈下。”
荷沅心说，朱总真是能打一把揉一把啊，换作是她梁荷沅，此刻早就趴下了，任人宰割了。但是朱总说到在本省设点设人，是不是特制本以前挂她面前的大萝卜呢？难道是朱总在助她梁荷沅一臂之力？荷沅虽然才是猜测，但已经非常感激，不说别的，起码，一个多月了，朱总还记得她说过的话。这对于他那样一个日理万机的大工程老总来说，真是非常难能可贵了。
朗尼微笑道：“虽然前年与朱总谈判的不是我，但是我们都风闻，朱总是位非常了解本行业的专家。所以我们这次前来，依然本着坦荡交流，精诚合作的宗旨，为广宁公司提供目前世上最好的设备。”却绝口不提在省里设专人专职联络的事。荷沅不由得怀疑，或者，本真的与朗尼有提起，而朗尼真的是拒绝，而不是本故意放出来的大萝卜。
朱总一笑，看了本一眼，道：“好，感谢朗尼先生亲自前来本公司。接下来的谈判，交给我的助手。请你一定留出晚餐时间。有朋自远方来，不亦乐乎，晚上我请你们用餐。”说着起身，与在场朗尼与本一一握手，笑容满面地离开。荷沅不知道跟出去还是不跟出去，但见朱总没说，还是留在会议室，给朱总的助手做翻译。因为朗尼也带着翻译，她今天的工作偏轻松，所以，随手做的笔记比较详细。
一下午翻译下来，荷沅精神抖擞，一点不见疲倦。休息时候敲开豆豆的办公室，她才一探头，豆豆已经在里面尖叫一声：“荷沅，我都等了你一下午了。快来快来，我们一起吃小日本送我的巧克力，还有小日本送给朱总吃的不知道什么糕点，太漂亮了。”
荷沅也是欢呼一声，跳坐到豆豆桌边，取出Kitty猫的胸针交给豆豆，“小日本送我的是这个，我看着跟你真像啊，本来想交给朱总带给你的，可是朱总那么严肃，我都不敢委托他。还有这瓶法国DIOR的香水，我正好家里也有这么一瓶，这瓶给你玩。”
两人心意相通，都是一心想着朋友。抢着说完话，不由举掌对击，然后嘻嘻哈哈一起大吃。日本的糕点精巧美味，两人又是一天下来正饿，你一块饼，我一块糖，商商量量地吃得飞快。荷沅边吃边道：“豆豆，还记得祖海吗？你说他是好丈夫类型，我最近拿下他了。”
豆豆想了一想，道：“是他，你不是拿下他，而是承认他。我看他对你早有意思。怎么样，对你好不好？”
荷沅做了个鬼脸：“别的都很好，反正他以前也对我好，我就是不习惯两人本来兄弟一样，现在变成男女关系。而且他还好色哦，总被我最后驱逐出境。幸好我功夫好，否则还不……嘻嘻。”
豆豆听了偷笑：“早点结婚得了，别害得人家欲求不满，总有一天会闯祸。最近我也奇怪了，给我做媒的好多，其实我哪里用得着他们做媒啊，我一早拿着花名册把人都筛一遍了，可全公司上下没找到个合适的，我都等着哪天清闲了把今年分配的大学生筛一遍呢。”
荷沅听着骇笑：“真的？你真的筛查花名册了？豆豆，从此我成你拥趸。” 豆豆故作一脸不屑地道：“我手下拥趸无数，不在乎多一个少一个。哎，为什么老朱特意叫你过来？”
荷沅道：“我也正奇怪呢。如果真的是因为我翻译水平好，那别家来的时候也应该叫上我啊。为什么只美国与德国的两家才叫我？但朱总真是好人呢，我真佩服他。”
豆豆道：“设备谈判的时候一定得叫上你啦，这是没办法的。据说以前的谈判，都是部里派来的翻译协助。我怀疑老朱压根儿没考虑法国那一家，所以没认真对待。你晚上会与他们一起吃饭吗？那可就麻烦了，你这张嘴又要翻译又要吃饭，哪儿忙得过来？”
荷沅“哦”了一声，随即问：“我说朱总是好人，你怎么不回答。”
豆豆奇道：“废话，我会说一个一直欺压我的人好话吗？太阳与地球的关系没颠倒吧，你看，夕阳还是在西边。”
可惜荷沅都没好好与豆豆聊上几句，被朱总一个电话叫了去，跟去外面吃饭。酒席之间，大家绝口不提生意，只聊这个行业的见闻，针砭各家公司设备配备，朱总是技术行家，豆豆早说过，没想到朗尼也是行家，说起设备来头头是道。本就稍逊了。荷沅旁边做着翻译都觉得眼界大开。
青峦从张家界回来，被祖海派人接到王家园里。青峦同行的老外先一步飞北京，从北京回去美国。丛妈自然是非常周到客气的，召唤这青峦沐浴更衣喝茶。傍晚时候，祖海才回来，与青峦一起吃饭。饭后，祖海开车，送青峦回他父母家。
青峦一上车就问：“祖海，荷沅做的什么临时翻译工作还没结束？” 祖海微笑道：“北京回来歇了一段时间，刚刚又被请去，还是那家公司老总亲自来电话请的。”
青峦笑道：“没想到她英语提高得那么快。如果她以后都从事翻译行业，应该出国一下，不过，现在都只见出去的，少见回流的，荷沅如果出了国，可能也不会回来再做翻译了。”
祖海心说，那可绝对不行，荷沅出了国，他追过去就没优势了。他干脆开门见山：“青峦，荷沅和我现在关系稳固，我们已经讨论到结婚。”
青峦愣了一下，心中有一丝苦涩慢慢漾开。荷沅当然不可能等他，而且他心无着落，生活也无着落，凭什么让荷沅等他？他缓吞吞地艰难地道：“恭喜你……们，祖海，好好待荷沅。”
祖海早料到青峦会说这么几个字，八九不离十。他微笑道：“我从来就待荷沅很好，以后还会很好。对了，我记得你这几天就得回美国，这次暑假，你几乎没在家留几天啊。”
青峦有点心思不属，点了好一会儿头，才忽然“啊”了一声，道：“是啊，是啊，我只能呆家里几天，我妈也怨我。祖海，我回去时候你别送我了，每次都占你那么多时间，真不好意思。”
祖海笑道：“你说这话才是不好意思，兄弟分得那么清楚干什么。不过过几天我在上海，我会让司机过来接你。”
青峦道了谢，也巴不得把话题扭开去。“祖海，你准备去上海发展了吗？我在美国看报纸，说上海现在经济萧条得很，外销房价格乱跌。现在去上海好吗？”
祖海笑道：“经济紧缩是全国性的，不单纯是上海。上海今年外销房狂跌，而且看来还没跌到头，不过普通居民住宅没怎么跌，还是三四千一平米这样子，地段还是很好的。上海市场太大，水深鱼多，去上海发展很有意思。青峦，我先去上海发展，以后你回国也可以考虑上海了，起码上海的机会比本市多得多。”
青峦应了声“是啊”，心中却没什么回归的热情了。以前，荷沅多少在他心中占着一定的分量，对他学成回国是个不小的牵引。他本来打算回国后调整与荷沅的关系，他心中还是想将荷沅当作一生的伴侣的。可是，现在没了希望。
祖海见青峦少言寡语，也不挑他说话，在车里放起歌曲。歌声绕梁，起码可以让小小车厢不显尴尬沉闷。
过几天，与德国CME集团的谈判还是朱总开场，朱总与CME集团代表所说的话同与MS重机说的类似，但此次因为德国CME集团的人不认识荷沅，所以朱总说得更明白，直接就把荷沅介绍给了CME集团代表，把她的优缺点客观列举一下，言简意赅，但分量十足。不尽是荷沅惊诧于朱总的直接，CME集团的人也惊住了。从来只听说有人索要钱财贿赂，但要求安排工作还是第一次听闻，而且还是如此公开。
晚上的简单宴请后，荷沅跟着朱总回广宁工地宿舍。路上，因为有司机在，荷沅满腹疑问都不能说，憋着。朱总也没说什么，只随便打了几个哈哈。一直到在荷沅以前住过的专家楼前下车，司机开车回去停车场，荷沅才开口对朱总道：“朱总，不知道怎么感谢你。”
朱总在路灯下看看荷沅，只轻描淡写地道：“挺好一个小姑娘，没有稳定工作总是没有底气。虽然你家境挺好，不愁生计，可做人总得有点目标有点追求，尤其是你这么年轻，不做出一点事情，对不起一付皮囊。”
朱总进去专家楼，荷沅兀自一个人呆在路灯下发呆。刚才，朱总看似轻描淡写的几句话犹如当头棒喝，点醒她这个梦中之人。是了，她毕业这一年来，究竟是做了些什么？起初还可以说是户口档案困扰，而现在呢？是不是真的因为衣食无忧，她这一年来竟然真的没有一个明确的目标，明确的追求，一切，都像是随心所欲，浑浑噩噩地混着日子。一路之上，只见她在逃避，在赌气，却没见主动争取什么。
荷沅不由想到宋妍，不得不承认，宋妍虽然功利，虽然不择手段，可她目标明确，追求坚定如一，虽然手法令人不敢苟同，但她作为一个没有任何底气的外乡人却好好地存活下来了，而且不到一年，她在这块土地上生根开花。如今，夫家已是她最坚实肥沃的靠山。相比之下，她，梁荷沅，确实没用，如朱总所言，她对不起自己的头脑，自己的青春。
怪不得豆豆爸会一直认定朱总是好人，荷沅现在也坚定不移地相信了。
她真应该用心做点什么了，否则，一事无成还既对不起她自己，更对不起看重她关心她的人们。比如，朱总千方百计落实她的工作，祖海想尽办法为她办理最麻烦的事，青峦一直耳提面命地拉扯她长大，豆豆有好吃好玩的等着与她分享，她是那么幸运，他们都不求回报，可她，总得做出点什么以对得起他们对她的好吧？否则，她真对不起他们了。
而且，她真能允许自己混日子下去吗？
被蚊子逼回房间，荷沅躺在床上，开始思想着该怎么做，她该如何中止这种没有追求的日子，采取主动？如今户口档案都已到手，连常人没有的护照也已经到手，她再没理由得过且过。她也不是为过去汗颜而羞惭无颜见人的人，一年的时间已经消磨，该是她动手的时候了。
想起当年大学柔道队初建，她与同学一起毫无畏惧地敲门找人寻找帮助，那时候，她的目光多么坚定，她心中的目标也多么坚定，她们最后不是成功了吗？所以，有志者事竟成。
但荷沅终究已不再是过去的莽撞少年，她现在已经从经历中知道，凡事需有所谋划，有所权衡，然后才坚决行动。不能光凭热情热心，一厢情愿，否则，很可能是当初自以为是爬反应塔结果招安德列怨恨的结果。
而对宋妍，她也没了原来的愤怒。原是自己消沉，自己都不爱惜自己，还能指望谁来爱惜她？除非是真正爱惜她的人。很幸运，她身边不止一个两个。宋妍不过是顺风走路的大多数人而已，不能怪她。
一夜下来，荷沅认同朱总的眼光，她现在的第一目标是MS中国办，第二目标是德国CME集团。
但荷沅暂时没有采取行动，她还没确定怎么做，起步是关键，走得好才有未来。也没在后来的接触中向朱总表达她的想法，她相信，以朱总的睿智，他看的是行动。
后面两天，荷沅还是认真地做好翻译工作，她精湛的专业英语给与会双方都留下深刻印象。武侠上说，行家伸伸手，便知有没有。在座都是行家，两天下来，够他们了解清透。不过德国CME集团的人员比MS重机的朗尼周到，他们特意跟荷沅解释一下他们需要短暂考虑，考虑的原因一二三等。荷沅这才恍然，原来用一个人不用一个人，对于他们这样的办事处而言，并不是一句话，一份合同的事，荷沅也开始理解朗尼的坚持。
但荷沅既然认准了，当然不会因为原因一二三而轻易放弃，起码得做一下努力，即使无效，也并无大的损伤，何况，都有朱总在大力协助她。荷沅回到家里，便给本去电话。本有个秘书，说起英语来清亮爽脆如春天鸟语，中文则是标准的京片子。她都已经记得荷沅的声音，让她稍等，本正与朗尼开会，一会儿回复。
荷沅有时候觉得不可思议，明明是两个人的谈话，为什么非要说成是开会？也不能这么直译啊。 果然，没十分钟，本就来电话，“梁，结束与CME集团的会谈回家了吗？”
荷沅已经深思熟虑，所以胸有成竹，“本，我现在才知道，你们正式录用一个人需要受到很多限制。而且，我想你们一定也考虑到我进去MS重机后，除了英语，还有什么别的用场。对不起，让你们为难了。”
本笑道：“我没想到在中国录用一名员工有那么多限制，你瞧，我都只要打一个包就过来中国了。梁，别气馁，总有变通的法子，我看好你。尤其是这回朱总出面为你说话，连朗尼都踌躇了。”
荷沅笑道：“很感谢朱总，不过朱总在与CME集团的谈判中也谈到此事。本，我知道你们招用我，最为难的是进京户口，我不是应届大学毕业生，又不是有中高级职称的专业人才，虽然你们用进京名额，但是不能用到我头上，不过，凡事都可以有变通的不是？我有几点想法，请你考虑。”荷沅不知道本与朗尼之间究竟有没有真的就她的录用问题产生矛盾，也不知道他们不想用她的真正原因是不是因为进京名额等麻烦事，或者还有其他凭她的经验所猜测不到罗嗦事，她现在所要做的，是打消他们的顾虑，增强他们的信心，不给他们拒绝的机会。她既然熟悉MS重机，也比较喜欢那里的工作，所以她一定要坚持。不行，她转战CME集团。
本有点头大，不知道荷沅会提出什么想法，她身后有朱总的支持，所以他不敢一口拒绝她。“梁，请说，别客气。”
荷沅道：“我的许诺是拿下广宁公司的业务，我的要求没别的，很简单。给我在省府的办公场地，给我办公费用实报实销，给我最低基本工资，给我一份暂定一年的劳动合同，但暂时不需要给我落实档案归属、户口进京、失业保险和劳动保险。我问询了劳动局，他们允许在新办事地点成立，条件不允许的情况下有这种不符合劳动法规定的雇用关系存在，而我也不坚持。最后，我要求你们给我一个合理的业务提成。我想，我这些要求不高。请你转告朗尼。”
本看着纸上他一边听电话，一边记录下来的要点，不能置信，梁荷沅真的如此迁就？那就是说，一年后如果她即使完成承诺给MS重机拿下广宁的业务，他们也可以过河拆桥与她毫无损失地解约？而业务提成，那是理所当然，办公场地，也是理所当然，这些都算不得她提出的条件，她这所谓的想法，其实是把自己应得的却可能给MS重机造成困扰的部分自动删除。如此，朗尼为了今年这唯一一块肥肉，怎么还有不用荷沅的道理。但本还是很关切地道：“梁，这么一来，你退步太多，对你很不公平。”
荷沅微笑道：“我放弃的都是小头，据我了解，业务提成才是大头。本，等你给我好消息。三天时间够了吗？”荷沅想的是，一年时间没有户口没有档案都活过来了，什么事都没有，还怕稍微后退一步？不过是两金没法落实而已。她对自己有信心，面包会有的，一切都会有的，吃小亏占大便宜，她还真有吃小亏的资本，一切还是要靠自己做出来才行。
本想了想，问：“三天后，你是不是联系CME集团？” 荷沅笑道：“是，不过老东家优先。”
本忽然想到，这优先里面，除了时间早晚的优先外，会不会还有业务提成方面的优先？如今，梁荷沅自己将入门条件降到如此地步，不止是他们MS重机古板的朗尼，即便是CME那些古板的德国人都没有不用她的道理。眼下，值得讨论的有且只有一条，那就是业务提成了。这不是一件容易确定的事，所以本很坦白地道：“梁，因为你的事情比较特殊，所以我们需要为此特别讨论，并请律师拟定合同，三天可能不够，你给我一周时间。下周这个时候我答复你。我很希望我们可以合作。”
荷沅也用很礼节性的语气微笑道：“好，一周。我也很希望与你合作，因为我们熟悉了那么久，而且我们曾经合作得很愉快，做生不如做熟。”
放下电话时候，荷沅很犹豫一件事，要不要现在就给CME集团一个电话？如果不给CME集团电话，怎么可能知道MS提供的业务提成合不合理？荷沅矛盾了半天，还是坚持自己做人的道理，说好的事情一定要算数，不能出尔反尔。不过心中还是挺想着对她一直和善的CME集团可能提供的条件，越是要求自己不去想，却越是会想，人就是这么逆反。
幸好祖海的电话进来，打断荷沅的思量。“回来了？刚才电话一直占线，我打不进来。青峦已经回美国，是我顺路带他到上海的。荷沅，我这几天要在上海谈点事，你如果没事，能来上海吗？我想你。”
荷沅听着祖海有点耍赖似的说“我想你”，一下把刚才因为谈正事而严肃起来的神情融化了，眉梢眼角都弯了起来。“我得回趟家，还有，我得等MS重机的电话，可能，他们会考虑录用我。”
祖海一下反应过来，柔情蜜意都没了，“荷沅，你可能去北京工作？那我怎么办？早知道也不移师上海，直接去北京了。”
荷沅笑道：“没有，我跟他们谈的是在这儿设分支，专门做本省业务。”
祖海着实有点不相信荷沅还可以与一家跨国公司谈判，他总觉得这小家伙是个笨笨蠢蠢的滥好人，她适合上谈判桌吗？别又像买黄花梨屏风一下，被宁老骗了，最终需他出面摆平。可那种跨国公司毕竟不同于宁老，到时只怕他想摆平都不能了。“荷沅，你怎么跟他们谈的？具体告诉我，我替你做参谋。”
荷沅也正好有志一同地想到了她当年买黄花梨屏风，那时还被祖海大大数落一顿。很想不说，免得又是挨训，但又想，现在社会进步了，地位不同了，祖海再敢数落，她可以比祖海更凶，看谁怕谁来着。于是硬着头皮将她与本的通话一一从实招了。
祖海听了却是犯疑，荷沅凭什么相信自己一定能拿到广宁的业务？就凭她给朱总帮了这么几个小忙？那也太轻易了一点。“荷沅，别的都是小问题，那个业务提成，你查一下行业规矩，一般不会有太大差别。关键是你真能拿到业务吗？他们凭什么相信你？”
荷沅见祖海没有反对她看上去很有割地赔款嫌疑的条件，暗自喘了口大气，道：“他们并不会因为我的话而相信我，他们相信朱总，是朱总提出由我负责联络两家公司的业务。”
祖海一听，头皮都炸了，这是什么话？恨不得立刻飞奔回荷沅身边与她面对面说个明白。“荷沅，你想过没有，如果单纯是一份普通工作，朱总帮你一把只是顺水人情，反正你也帮了他很多。但这份工作设计的是巨额业务提成，这么大的好处，朱总为什么不给别人偏要给你？他说过没有？”祖海想到一种很严重的可能性，朱总不会也像他一样看中荷沅的好了吧，否则怎么可能向无亲无故的荷沅释放这么大的善意？
荷沅道：“我想过了，一是因为朱总人好，二是因为朱总看我人好，所以他帮我。我也在想呢，为什么朱总把这个机会给我，而不是给豆豆，按说豆豆跟他关系更近。”
祖海听了长舒一口气，放心了，荷沅只要心里没事就好。“荷沅，这个问题我回来再跟你讨论，其中一定不会是你好人朱总也是好人这么简单。你先把工作拿下来再说，吃点小亏没什么，你才是个新人，有这机遇已经很好了，心放宽一些。你真不来上海？否则我晚上可以陪你逛街。”
荷沅冲电话装个鬼脸，还好，祖海这回没说她傻冒，不过她又有点不敢确定了，祖海是因为怕她难过所以不说还是她真的不傻冒，她怎么可能在祖海那样的奸商眼里不傻冒呢？不过估计祖海既然不说，可见她还不是傻冒得让祖海克制不住地跳起来。所以笑嘻嘻地与祖海关于去上海问题扯皮，最终还是决定不去。饭碗问题太重要了。
但祖海放下电话后怎么也想不明白，朱总为什么挑荷沅发财。他自己也清楚得很，荷沅并不漂亮，只有他自己看着很喜欢而已，朱总权高位重，这种发财机会放出去，多少漂亮女孩子会找上门去，能轮得到荷沅？只要朱总坚持，美女即使不懂一点技术不会讲一句英语，也是合适。换作他是朱总，他一定会挑一个千伶百俐的人做荷沅这件事，只要他一个眼色，那人就会帮朱总从MS重机谈下回扣，双手奉上交给朱总。而荷沅不行，让她做她都得好好思想斗争一番看行不行。祖海思来想去，想不出朱总葫芦里卖的是什么药。
查看该章节最新评论（0）正在加载……