原文
曰喜怒，曰哀惧①，
爱恶欲，七情②具。
注释
①惧：恐惧、害怕。
②七情：始见于《礼·礼运》：“何为人情，喜，怒、哀、惧、爱、恶、欲，七者弗学而能。”
译文
快乐、烦恼、痛苦、恐惧、贪恋、憎恶、欲望是人与生俱来的七种感情，不用学就知道。凡是遇到顺心的事就高兴，凡是碰到不顺心的事就发怒。如遇悲伤的事情就会悲哀，对于严厉的刑法就会惧怕，看见美丽可爱的女子就会爱，见到丑恶的事物就会厌恶，非常想念某件事就会有欲望，这七种情感，若做得好，就是贤德之人的做法；若做得不正，就是凡人的行为；若做的邪，就是奸人的做法。因此，我们要行得正。
喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲是人人都具备的七种情感，这七种情感本来就是十分正常的行为，但如何处理这七种情感却是非常重要的。能够克制自己感情的人，这说明他很有理智；如果不加以控制自己的感情，任凭自己的感情渲泄，那么容易陷于各种不正当的诱惑而无法解脱。
典故
蝜蝂传
蝜蝂是一种喜欢背着东西的小虫子，它每次走路碰到东西就立即抓起来，昂起头，将东西扛在背上。它背上的东西愈来愈重，虽然它感觉越来越累，但它仍不停止地抓自己遇到的东西，它的背很粗糙，东西放得再多也掉不下来，所以，它最终被自己背上的东西压倒在地再也站不起来。有人看见它这个样子可怜，就替它将背上的东西拿掉。但是如果它还能站起来继续走路，它就仍然同原来一样把在路上碰到的东西抓起来放在背上，直至有一天它累得再也爬不动了，从高处掉下来被摔死。这个故事讽刺了蝜蝂的贪得无厌，如同世界上某些欲望没有限度的人，他们无止境地追逐功名利禄，直至死也不醒悟。