俾bǐ夜yè作zuò昼zhòu

释义

把夜晚当作白昼,夜以继日。

名家解读

“俾”是“使”的意思,所以这个成语和“夜以继日”一样,表示废寝忘食、殚精竭虑,努力工作。不过很有意思的是,如果调换一下字的位置,变成“俾昼作夜”,意思就成了花天酒地、醉生梦死,把白天也当作灯红酒绿、声色犬马的夜晚。(张一清)

辨析

“俾夜作昼”一词的难点在于“俾”字。“俾”既可以用作名词,也可以用作动词。用作名词时表示“门役”,即代表主人站在门口接客或传话的人。用作动词时则表示“使”“把”的意思。记忆时注意不要将“俾”记成“比”。

你知道吗?

古时候没有电,室内照明要依靠蜡烛来完成。汉朝时的蜡烛极为少见,只有在大型活动中才会用到。到了南北朝时期,蜡烛才得以进入上层社会的日常生活中。所以,点蜡烛对于普通百姓来说绝对是一种高消费。

《中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界4》