老lǎo莱lái娱yú亲qīn

释义

《艺文类聚》等记载,老莱子为博父母开心,七十岁还在父母面前穿花衣服,学小儿哭。后用来比喻孝养父母。

名家解读

鲁迅先生有篇名作,叫《二十四孝图》,文中说,在二十四孝中,他最反感两个故事,一是“老莱娱亲”,一是“郭巨埋儿”,前一个太过作秀,后一个太过残忍。在说到“老莱娱亲”时鲁迅说,老莱子“这模样,简直是装佯,侮辱了孩子。我没有再看第二回,一到这一页,便急速地翻过去了”。(郦波)

辨析

“莱”本义是一种草,即藜草。在田间、路边等地很常见,是古代穷人常吃的野菜。注意不要把“莱”误写成“菜”。

你知道吗?

《二十四孝》是古代倡导儒家思想及孝道的通俗普及读物,记载了二十四个有代表性的孝子故事,比如虞舜孝感动天、汉文帝亲尝汤药、曾参啮指痛心、仲由百里负米、郯子鹿乳奉亲、老莱子戏彩娱亲、董永卖身葬父等。

字里字外

历史上是否真有老莱子其人,学术界一直众说纷纭,尚无最终定论。不过,有关老莱子的故事却在民间广为流传。

相传,春秋时期,楚国有位叫老莱子的隐士。他非常孝顺父母,总是想尽办法讨父母的欢心。虽然事实上他已经年过七旬,但这丝毫没有影响他作为儿子孝顺父母的热情。为逗父母开心,老莱子养了几只美丽的小鸟,逗弄鸟儿发出动听的鸣叫。每次父母听了鸟鸣都会高兴地笑,而老莱子看着父母的笑容,心里也乐开了花。

有一次,他的父母看着老莱子花白的头发,叹了口气道:“连儿子都已经这么老了,我们在世的日子恐怕也不长了。”老莱子听了,非常担忧,就思考着怎么能让父母忘却烦恼,开怀一笑。于是,他特地做了一套五颜六色的衣服穿在身上,走路时还装作开心地跳舞,逗得父母大笑起来。

某天,他端着汤水亲自给父母送去,却不小心摔了一跤。他害怕父母担心,便故意假装婴儿大声啼哭,还在地上来回打滚。他的父母信以为真,以为老莱子是故意摔跤逗他们开心的,就笑着说:“莱子真有趣啊,快别玩了,起来吧。”

例句

现在政府为老人们专门设立了活动中心,可以在那里举办各种各样的文娱活动,使他们可以快快乐乐地安度晚年,这远远胜过老莱娱亲。

《中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界4》