矫jiǎo枉wǎng过guò正zhèng

【释 义】

纠正偏差做得过了头。

【名家解读】

“枉”为木字旁,指木头,弯曲不直,比喻错误或偏差。使法律歪曲,叫“枉法”。“枉矢哨壶”出自《礼记·投壶》:“主人请曰:‘某有枉矢哨壶,请以乐宾。’”“枉矢哨壶”意思是弯的箭,歪的壶,比喻送给别人的是些不精致的器物,不值钱,是主人自谦之辞。“矫”是纠正。现代医学有针对小孩畸形牙齿、脊柱等做的矫正手术。(张一清)

【辨 析】

“矫”是个多音字,除了在“矫情”当“强词夺理、无理取闹”的意思讲时读jiáo外,其他情况都读jiǎo。

你知道吗?

“矫”字除了纠正的意思外,还有个意思是强壮、勇武。“矫若惊龙”的“矫”就是这个意思。“矫若惊龙”指的是像游动的龙一样强劲有力,常用来形容书法笔势强劲,婀娜多姿。比如《晋书·王羲之传》中写道:“论者称其笔势,以为飘若浮云,矫若惊龙。”

【字里字外】

汉高祖刘邦认为大秦帝国之所以败亡,很重要的原因之一是没有分封诸侯,一旦受到攻击,就会处于孤立无援的境地。于是,他在建立汉王朝后,决定恢复分封制,设立王侯爵位,对子女功臣大加封赏。但是后来,诸如韩信等异姓王纷纷起兵叛乱,刘邦便借机消灭了异姓诸侯王,但仍旧保留了同姓诸侯王。刘邦去世后,这些诸侯王仗着皇亲国戚的身份,为所欲为,骄横跋扈,甚至还想谋夺皇位。

对此,班固在《汉书·诸侯王表》中有这样的评论:“而藩国大者夸州兼郡,连城数十,宫室百官同制京师,可谓挢(矫)枉过其正矣。”这段话的意思是说:(西汉初高祖恢复分封制,)大的诸侯国往往横跨数个州郡,拥有几十座城池,宫室百官的制度几乎和朝廷一样,可以说是矫枉过正。

后来,汉景帝担心诸侯势力过大,采用晁错的建议,借故削藩,直接导致“七国之乱”。在平定七王叛乱后,汉景帝下令收回诸侯王任免官吏的权力,并由朝廷任命官员负责处理各诸侯王封地的行政事务。汉武帝即位后,又下令诸侯王可以分封自己的子弟为侯。此后,各诸侯王封地越分越小,势力逐步削弱,最终成了有名无实的虚衔。

【例 句】

也许上够了演讲和宣传的当,现代人矫枉过正,以为只有不说话的人开口准说真话。

钱钟书《围城》

《中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界3》