信xìn笺jiān

【释义】

信纸。

【辨析】

“笺”容易错写成“箴”或者“筏”,“箴”读作zhēn,原指古代用以劝告和规戒的公文。“筏”是个形声字,读作fá,是指用竹或木编排而成,或用牛羊皮等制囊而成的水上交通工具。

【起源与演变】

“笺”是形声字,竹字头是形旁,本指用于写字的狭条形小竹片。在纸被发明出来之前,中国古人用竹子削成简册用于书写,有时为了有所表识,会把竹子削成小竹片,系在简册上面,这种小竹片就被称为“小笺”。所以“笺”在古代也指用于注释原文的解释性文字。后来由于这种注释往往在正文边上,篇幅较短,也渐渐用于指称供题诗、写信等用的质量较高的小幅纸张,并渐渐演变为书信的代称。

【例句】

他从没看过如此别致而讲究的信笺。

琼瑶《雁儿在林梢》

【字里字外】

信笺在古代是文人常用的文具,在实用功能以外,信笺也逐渐发展出了审美功能。文人雅士为追求高雅,往往自制笺纸,有时在上面装饰上各式纹样。这类精致华美的信笺、诗笺也被称为“花笺”。

在历史上,薛涛笺是十分著名的一种信笺。薛涛是唐朝女诗人,她的父亲是宫廷乐官,安史之乱中逃到成都躲避战祸。薛涛幼年丧父,生活无着,落入乐籍。薛涛最爱写四言绝句,她嫌常用的纸张太大,一直想要制作适于写诗的小巧纸笺。薛涛居住的浣花溪畔,正是当时四川造纸业的中心之一。于是,薛涛指点工匠制成了极富个人色彩的“薛涛笺”。薛涛笺色彩缤纷,小巧精致,区别于当时常用的一般纸笺,蕴含了女性特有的美妙才思,一时间广为风行,成了文人雅士收藏的珍品。

旧时文人还会把雅致的笺纸编辑成册,这就是“笺谱”。著名的笺谱如明代吴发祥刻印的《萝轩变古笺》,堪称我国古代拱花木刻彩印笺谱之首,是中国早期木版彩印的精品。此外,著名作家鲁迅先生和郑振铎先生也曾一起编写过一本笺谱,名为《北平笺谱》,鲁迅先生还为这本笺谱作了一篇重要的序。

《中国汉字听写大会:我的趣味汉字世界1》