我卷曲着身子，尽量使自己的身子缩小，小到不能再小。
　　在那么小的空间中能藏下一个人，看来是不可思议的，但是英国的学生既然能做到六十三个人挤在一辆九人巴士中，当他们挤在九人巴士中的时候，每个人所占的空间，绝不会比我这时更多些。
　　我再将坐垫放在我的头上，我立即感到窒息和难以形容的痛苦。
　　我知道，我虽然躲了起来，但是未必能够逃得出去。然而总算有了希望。
　　再说，就算不能逃脱，一打开车门的时候，杰克中校一定会大吃一惊，这混帐东西，让他吃上一惊，又有甚么不好。
　　而我还可以在人们的心理上博一博，当杰克发现我不在的时候，他一定向种种高深复杂的问题上去猜想，甚至可能以为我是侯甸尼再世，绝不会想到我是用最简单的藏身方法：躲在椅子下藏身起来的。如果杰克中校不搜索车厢　　这是十分可能的，因为车厢十分小，一览无遗　　那么我便有机会脱身，不受他无理的纠缠了。
　　我心中越来越是乐观，那一些不舒服，也就不算得甚么了。
　　在我躲起来之后大约七八分钟，车子便停了下来。
　　我听到了钥匙相碰的叮当声，这辆车子的车门，一定要经过十分复杂的手续，才能打得开来。接着，我听到了“格勒”一声，车门被打开了。
　　刹那之间，十分寂静，一点声音也没有。
　　静寂大约维持了半分钟，便是两声惊呼，和一连串的脚步声、哨子声（他们大约以为我逃了出去，想召集人来围捕我，要不然我实是想不出在这样的情形下狂吹哨子有甚么作用）。再接下来，便是“拍拍”声和杰克中校的咆哮声。
　　“拍拍”声可能是他正用力以他手中的指挥棒在敲打着车子，他高叫道：“不可能，这是不可能的！”
　　而在他的声音之后，另有一个听来毫无感情，冰冷的声音道：“中校，我看不到车厢中有人。”
　　杰克叫道：“是我亲自押着他进车的。”
　　那声音又道：“别对我咆哮，中校，如今车中没有人，这是谁都看得见的事。”
　　杰克没有别的话可说，只是不断地重复道：“这是不可能的，这是不可能的。”
　　那声音道：“中校，你说已经擒住了对方的一个主要工作人员，我已向本国最高情报当局呈报，但如今我只好取消这个报告了，中校，你同意么？”
　　我当然看不到杰克中校的面部表情，但是他的声音，听来却是沮丧之极，道：“我……我同意取消这报告，上校先生。”上校先生，原来那人的地位还在杰克中校之上，那一定是情报总部来的了。