12
我望著杜令,杜令显然明白我的意思,可是他却有点误会,他摊开了双手:“第一件事,正是想向你借那捆羊皮,把裴思庆的完整故事译出来——不然,会有人要生相思病,哼。”
金月亮却假装没有听到,转过了头去,低哼著一种旋律相当野的小调。我笑道:“没有问题,不过有一个条件,我要一份译本。”
杜令笑了起来:“好,我会录音,给你们一份录音带。”
杜令后来交来的录音带,竟然超过十小时,这倒是始料不及的。自然,裴思庆的一生,水落石出,连他在青年时代,和人赌钱,输了就使用不正当的手段来赖账的事,都说得十分清楚。
可是这份录音带,别说我是个没有耐性的人,不曾听完,连白素也听著听著,叹了一口气而放弃了。毕竟是一个在历史上已经消失了的人,一生的琐事如此之多,谁耐烦一桩桩一件件地听下去?况且他一生之中,大奸大恶、大起大伏的经过,我们都已知道了,自然也引不起甚么好奇心来了。
自然,如果要用长篇文艺小说的笔法,以盛唐作背景,大书特书这个奸恶的长安大豪的一生,也可以成为一部辉煌巨著,但那自然不属于卫斯理故事的范围,所以也可以置之不理。
杜令把录音带给我的时候,是三天之后的事,他提出了第二个要求。
那天他和金月亮一起搂著进来的时候,白素也在,我已经向白素说过他们来过的事,白素对他们,自然也欢迎备至。
在交还了那捆羊皮和录音带之后,杜令道:“我要回去了,带她一起走。”
我和白素一起“啊”地一声,我问了一个十分在行的问题:“用甚么方式回去?”
杜令吸了一口气:“只是记忆,身体会留下来,留在地球上。”
我早就料到,星际航行,只有抛弃身体,才能实行,不然,只能在近距离飞行,无法作远距离的突破,因为身体十分笨重,非常碍事,而且,很容易败坏死亡。
我听得杜令说得如此自然,也不禁有点骇然,同时又立刻想到了一个问题:“你来的时候,也只是……记忆?那时你的这个身体——”
杜令道:“这个身体,是根据我原来的形状,在勒曼医院复制出来的。”
我和白素都不明白:“你……带了一个细胞来?”
杜令摇头:“当然不是,在超过光速的情形下,即使是一个细胞,重量也会变得无限大,地球上有一个科学家已论证过这一点。”
我点了点头,爱因斯坦的确曾有过这样的理论,他甚至肯定说,没有任何物质,可以到达光速。
杜令道:“所以不能带细胞来,而且,航行的速度远超光速许多倍,只有记忆可以在这样的极速中来去。”
我更加不明白:“既然没有你的细胞,如何复制出一个你的身体来?”
杜令笑了起来:“简单之至,每一个人,每一种生物的细胞之中,有一个组成部分,你们称之为染色体。在染色体中,有一组生命的遗传密码,决定一个人或一种生物的外形特徵、生活力式,决定生命的一切。”
我和白素深深吸了一口气:“生命密码的秘奥,你们早已知道了?”
杜令点头:“所以,只要记得我的生命密码,随便用甚么人的细胞,只要代人我的生命密码,在复制的过程之中,发展出来的,就是我的身体。”
我吸了一口气:“是谁帮你做这种事的?”
杜令伸了伸舌头:“勒曼医院的一个医生——我不断用我的记忆去刺激他的脑部,使他的脑部产生我所希望发生的反应,结果是在我的身体被复制出来之前,等于我借用了他的身子,勒曼医院的另一些医生,曾以为这位医生生了梦游病。”
我和白素听得目定口呆,事情其实并不是很复杂,只不过是一组记忆,借用了一个人的身体,去复制出一个他的身体来而已。
可是整个事情,却又如此不可思议,令人听了之后,身子像是虚悬在半空。
杜令道: “地球人对身体和记忆的关系,还不是很清楚,总以为身体一没有,生命就结束,所以对于记忆离开身体,看得十分严重——那些白衣女人,几百年来,也由于不明白这个道理,所以十分困扰。”
金月亮摇著头:“我到现在,还是不明白,只不过你那样说,我相信你。”
杜令道:“放心,因为之后,一定给你一个和现在一模一样的身体,你的生命密码,我记住了。”
金月亮自然十分担心:“记清楚点,弄错了一点,可不得了。”
我骇然失笑:“是啊,人和黑猩猩的差别,也只有百分之一。”
白素在这时,问了一句:“那么,我们能为你两位做些甚么呢?”
杜令欲语又止,似乎有难言之隐,我和白素一起向他作了一个手势,意思是但说无妨。
杜令道:“我们的记忆要回去,要经过相当复杂的操作过程,操作过程通过一组仪器来进行。其中有若干程序,是要我们的记忆离开了身体之后进行的——身体毕竟还是有用处的,手指可以按动按钮,记忆就不能。”
他说到这里,我已经明白了,白素也明白了,所以,刹那之间,我们的神情,一定怪异莫名。杜令住口不言,一副不好意思的神色。
我先吸了一口气,才有勇气把问题说出来:“你要借用我们的身体?”
杜令忙道:“只是暂时的,而且只是很短暂的时间,而且还是局部的。”
我乾笑了几声:“请解释‘局部’之定义。”
杜令道:“局部,就是不是全部,我只影响你们脑部的一部分活动——在这种情形下,你们会做一些本来不会做的事,例如操作那些装置之类,等我们的记忆一走,你们立即恢复正常。”
我和白素互望著,神情仍然怪异莫名——我们两人的经历,可说丰富之极。可是把身体借给人家用一用,这种事别说没经历过,连想都不会想到过。
我先问:“为甚么找到了我们?”
杜令道:“你们恩爱,而且,你们可以信任,因为我们的去和来,毕竟还是十分秘密的事。”
我道:“多谢你的信任——在你的记忆进入我的身体时,我还是我吗?”
杜令听了之后,好一会没有说话。