22
当他的管家来告诉他，有一个自称是罗兰士?；烈的中年男人，坚持要见他之际，他连看也懒得向管家手中的名片看一眼，就挥着手道：“不见！”
管家鞠躬而退，但是不到十分钟，他又回来了，手中仍然拿著名片，道：“那位烈先生说，他是专为了主人你的生日而来的，三十岁的生日！”
古托陡地一怔，抬起头来去看案头上的日历，可是日历已有一个多月未曾翻动了。
他问管家：“今天是──”管家告诉了他日子，古托咬了咬下唇，是的，那是他的生日，三十岁的生日。他感到奇怪，从管家的手中接过名片来，看看那位烈先生的头衔。名片上印着：“伦敦烈氏父子律师事务所”的字样。
古托记不起来和这个律师事务所有过任何来往，也不知道对方是如何知道自己的生日的。由于他对自己的身世一直未曾弄清楚，他立即想到：一个知道他生日的人，是不是对他的身世，也会知道呢？所以，他吩咐管家：“请他进来！”
为了使自己看起来比较振作一点，他在来客未曾走进书房之前，又替自己注射了一剂毒品。然后，端坐在书桌后的高背椅上，等候来客。
管家带着客人走了进来，那是一个四十岁左右，看起来是标准英国绅士，满面红光的英国人。他一走进书房，就道：“古托先生，生日快乐！”
古托作了一个手势，请他坐下。等管家退了出去，古托才道：“烈先生，你不觉得你的造访，十分突兀么？”
烈先生现出不好意思的神色来：“是的，但是职务上，我非来见你不可，而且一定要今天，在你三十岁生日这天来见你。”
古托吸了一口气：“关于我的生日──”烈先生挥了挥手，道：“古托先生，我认为你还是停止问问题，让我来解释，更容易迅速地明白事情的经过。事实上，我也很忙，我已订下了两小时之后起飞的班机，要赶回伦敦去。”
古托没有说什么，只是看来很疲倦地挥了一下手，表示同意了烈先生的建议。
烈先生咳嗽了一下，清了一下喉咙：“古托先生，多年之前，我们曾受到一项委托，要我们在你三十岁生日那天来见你。”
古托闷哼了一声，烈先生又道：“委托人是谁，当时我还小，是家父和委托人见面的。在律师事务所的纪录之中，无可稽考，而家父也逝世了。”
古托“嗯”地一声，他明白，那是叫他不要追问委托人是谁。而他也感到了兴趣，因为那个神秘的委托人，可能就是一直在暗中照顾他的那个人。
烈先生把一只公文箱，放到了他的膝头上，道：“委托人要我们做的事，看来有点怪异，但我们还是要照做。”
古托瞪大了眼：“你要做什么？”
烈先生又清了一下喉咙：“问你一个问题，这个问题，一定要请你照实回答。古托先生，请留意这一点：这个问题你一定要据实回答！”
古托有点不高兴，但他还是忍了下来，道：“那至少要看是什么问题！”
烈先生一方面在执行他的职务，一方面可能也感到，委托人的要求有点怪异，所以他倒很同情古托的态度。他道：“是什么问题，我也不知道，问题是密封着的，要当你的面打开。”
他说着，打开了公文箱，自一个大牛皮纸袋之中，取出一个信封来，信封上有着五、六处火漆封口。
烈先生给古托检查了一下，自桌上取起一把剪刀来，剪开了信封，抽出一张卡纸来，看了一下，脸上神情，怪异莫名。
古托吸了一口气，等他发问，烈先生要过了好一会，才能问出来：“古托先生，在你的身上，可曾发生过不可思议的怪事情吗？”
一听得问出来的是这样的一个问题，古托整个人都震动了起来！他震动得如此厉害，以致他无法控制自己剧烈的发抖。不但他的全身骨骼，在发出“格格”的声响，连他所坐的椅子，也发出声响来。
剎那之间，他根本无法好好地去想，他所想到的只是一点：在自己身上发生不可思议的怪事，那还是两年前的事。为什么在多年前，就有这样的问题拟定了，在今天向自己发问？为什么？为什么？
他脸色灰白，汗珠不断地渗出来。烈先生在问了问题之后，由于问题十分怪异，他正在对着写着问题的纸摇头。等到他抬起头来，看到了古托的这种神情之际，他大吃了一惊，连忙站了起来，疾声问：“古托先生，你怎么了？你怎么了？”
这时，古托也正用力以双手按着桌面，想要站起来。可是他却发觉，由于太震惊了，以致全身一点气力也没有，根本无法站起来。
他看到烈先生正在向他走来，连忙作了一个手势，示意对方不要接近他。
亏得近两年来，由于怪异的事发生在他的身上，使得他习惯于处理震惊。他取出了手帕，抹着脸上的汗，同时尽量使自己镇定下来。他甚至控制了自己的声音，不令之发抖，道：“这真是一个怪异的问题，是不是？”
烈先生的神情极度无可奈何：“是的，很怪异。”
古托问：“我想知道，问题的答案是肯定的或是否定的，会有什么不同？”
烈先生考虑了一下，又看了一些文件，道：“合约上并没有禁止我回答这个问题。我可以告诉你，如果你的回答是否定的，根本没有什么怪异的事在你身上发生过，那么，我就立即告辞，我的任务已完成了！”
古托“哦”地一声，望着烈先生。