第十章

CHAPTER.10

伊莎贝拉双手环抱着我的脖子,像是抓住救生圈一样。我把她用浴巾裹着,她双腿无力地搭在我的腿上,颧骨紧贴着我的心跳。她的身体依旧冰冷潮湿,我紧紧抱着她不愿松手。还好,她眼泪已经哭干了,看上去和平常没什么两样,而我却再也回不到之前。

克雷格坐在台阶上,望着远处的湖水,一边用手中握成一团的毛巾按着鼻子。他的眼神沉重,来回看着伊莎贝拉刚才握过的绳子,和她落进水里的地方。等到他转过头面向我们,伊莎贝拉立马皱起眉头,然后转过头去。

“贝拉,亲爱的,我真的很抱歉。”他向伊莎贝拉道歉了不下数十次。

她把脸埋进我怀里,感受着她温暖的呼吸,我的心里满是感激。

她在我怀里说话,声音低沉:“你说过会接住我的。”

至少她愿意和他说话了,但是他的表情仍然十分阴郁,他擦去鼻子上的鲜血,说:“我要去接你的,可是……你的脚踩到我了,我动不了。”

“我想划水,可是你打着我了。”她低声说。

克雷格望着我,看上去更像是个脆弱的小男孩,我想把他也靠在我腿上,和伊莎贝拉一起裹在浴巾里,我想抱着他,就像他曾经在地下室拥抱我那样。

我亲吻了一下伊莎贝拉的额头,“宝贝,他不是故意的。你的脚踢着他了,把他踢疼了,他是本能反应才打着你了。”

他盯着伊莎贝拉的后脑勺,他心里的悔恨,我感同身受。“克雷格,我们都知道不是你的错,她会……”

“完全就是他的错,”父亲推开帘门,拿着一杯可乐走出来。“无论如何,我都会让他付出代价。”

伊莎贝拉抬起头。佩格婆婆坐在我们右手,父亲在我们左边的摇椅上坐下。“我从这里看到事情的来龙去脉,你很清楚地告诉他接住你,但是很明显,他没做到。”

伊莎贝拉撅着嘴,点了点头。

我以为佩格婆婆已经睡着了,却看见她抬起头来,继续摇着摇椅。“不止这些,他还咬了你呢。”

伊莎贝拉鼓着眼睛,“他咬我?”

“我也看到了。”父亲点点头。

克雷格迷茫地皱着眉头。

我朝他眨了眨眼睛,“他把你鼻子咬下来了。”

她摸摸自己的鼻子,“可是我的鼻子在呀。”

“那是因为你立马抢回了鼻子,又粘回去了。”

“我抢回来的?”

“没错,一开始你把鼻子粘在了额头上。”我皱起鼻子。“看起来怪极了,不过后来你把它放好了。”我很想笑,但是努力装出严肃的表情。“当时你努力想往岸边游,可是你知道他做了什么吗?他一看到你快到岸边了,便拉住你的腿,把你扔进了湖里。”

“他还笑。”父亲插了一句。

我朝他点点头,“一点儿没错,他一直都在坏笑。”

佩格婆婆摇了摇头,假装出一脸厌恶的表情。“非常疯狂,是我听过最吓人的笑声,让我的耳朵差点流血。”

伊莎贝拉转过来恶狠狠地看了眼克雷格。

克雷格不明白我们在弄什么名堂,但是很配合地保持沉默。

佩格婆婆继续在摇椅上摇着。“然后,有一只友好的海龟爬了过来,想要背你回岸边,但是这个坏蛋把它赶回了水里。”

伊莎贝拉摇了摇头,“克雷格,你真不应该伤害小动物。”

“对,”他严肃地说,“我不应该。”

她的目光在他身上停留了片刻,又很快转过头去看着父亲。“而且,还有一只鲸鱼问我是否需要帮忙,但是克雷格直接捅了它一拳。”

克雷格做了个鬼脸,“看来,我真是个坏人。”

“非常坏。”她赞同道。

“我还做了什么?”

她咬着嘴唇,边沉思着。“有一个只有一条腿的好心人,带着缺了一条腿的老狗过来帮我,但是你把他们也扔进了水里。”

克雷格挑起一支眉毛,望着她说:“一条腿的好心人,和缺一条腿的老狗?”

伊莎贝拉从我腿上爬起来,坐在他身边。他朝我偷偷笑了一下。

“然后阿帕下水,要来救我们,可是你把她也丢进水里去了。”

克雷格摇了摇头,假装对自己的行为非常愧疚。“是啊,她的氧气瓶那么重,让她一下子就沉到水底,我却一直大笑不止。”

伊莎贝拉倚靠着他的肩膀,“对呀,就像个大恶棍一样。”

佩格婆婆朝我眨眨眼,父亲咧嘴笑着,望着远处的湖。

克雷格握紧伊莎贝拉的肩膀说:“你知道,我真的不是故意的,贝拉。”

“我知道。”她回答。

“你愿意原谅我吗?”

她一句话也没说,或者她说的我没有听见。接着,她在他的眉毛上亲了一下。“我再也不会去游泳了。”

克雷格双手合十,像动画片里的恶魔一样,指尖互相敲打着。“那么,我的邪恶大计总算成功了。”

我们这样静静地坐了一会儿,望着那个差点夺走贝拉生命的湖水。湖面映照出天空,朵朵云彩像是在湖面上漂浮,直到湖面激起一片涟漪。克雷格把伊莎贝拉疼爱地抱起来,我才发现贝拉已经在他的腿上睡着了,我站起来帮克雷格开门。

“我去把她放上床。”伊莎贝拉的手臂垂了下来。

我亲了她的额头,谢过克雷格之后,他们进屋了。

佩格婆婆站起来,握着氧气瓶的扶手。“我也该去睡个午觉了,你们没什么需要我帮忙的吧?”她把手搭在父亲的肩膀上。“杰克,你还好吗?”

他抬起头看了看她,“差点失去我的外孙女,我还凑合吧。”

她拍了下他的肩膀,然后跟着克雷格走了进去。

门关上了,我正在想父亲是不是也会走开,他却转过身来。“我从来不知道我有多爱这个小丫头,直到刚才。”

我突然意识到,我该告诉他我的病情,这是个好机会。如果我不说,日后再回想起来,他一定会想起这段对话,会怪我什么也没说。另外,我需要说出来,减轻一些我这个压在心头的重担,而且,只有这样,我才能为伊莎贝拉做以后的安排。我停下了摇椅,掰着指甲。

“爸?”

“詹妮?”他的语气带着几分嬉戏,“难道你又怀孕了?”

“真幽默。”

“不是。”

“对,一点也不幽默。”我同意。

“到底什么事?”

“我们之间经历了很多。”

他的目光仍然飘在远方,“的确。”

“对不起,我那么一声不吭地离家出走。”

“对不起,让你觉得你非走不可。没想到我是个那么糟糕的父亲。”

“你没有很糟糕。”

“你从来不会撒谎。”

我吸进一口湿润的空气,“好吧,你其实可以稍微对我好点。”

“这才是真话嘛。”

我需要鼓起勇气,但是却毫无底气。父亲已经失去了妻子,我怎么开口告诉他,他的独生女也时日不多了?实在太残忍了。

“如果我有机会重来,詹妮,我希望能变成你无话不说的父亲。”

我脱口而出,像一枚子弹一样,我的话击中父亲的心。“我快死了。”

他的表情变得很凝重,嘴唇抿成一条线,似乎早已预知这个时刻的到来。“你得了什么?”

“癌症,爸。”

他闭上眼睛,“和你母亲一样。”

“不是一种癌症。”

“你有没有问过别的医生?”

“我问过五个,都是一样的结果。”

“肯定能有什么办法,治疗,或者手术。”

“太迟了。”

“化疗,放射……”

“我已经到第四阶段了。”我说。想起似乎没有多久前,他也曾说过类似的话,关于母亲。“爸,对不起。”

他把头靠在椅子上,望着天空,似乎在质问上帝:“多久,詹妮,你还有多久?”

“几个月。”

他缓缓地点点头。我正在暗自感叹父亲竟然如此镇静地接受这些……突然,他砰的一声从椅子上滑到地上,我心里一惊,第一反应以为是心脏病,却听见父亲痛苦地长嚎。

如果有人在看着这一切,一定会看见我的满脸泪水。看着父亲的痛苦,我的泪水是伤痛的。但是,虽然听上去很没良心,但我不得不承认,其中也有喜悦。因为,这是有生以来我第一次能肯定——非常明确地知道——我的父亲是爱我的。

他爱我。

《越海(Crossing Oceans)》