第三十五章

CHAPTER.35

我走到森林口的松树旁,伊莎贝拉突然跳到我身边,像金属一下吸到磁铁上。

“你把我丢下了!”

“我以为你和阿帕在捡松果。”我说。

她露出了一个坏坏的眼神。“不许再丢下我了。”我两只手拄着拐杖,没有手牵她,她伸出手抓着我,拉长着脸跟在我身边。

走到小溪旁,我已经筋疲力尽了,于是坐在石头上休息,隔着裤子石头还是很凉。不过我还是把拐杖放在身边,坐在那里。空气里除了有我熟悉的树叶味、松树和泥土的气息,还带着一丝寒意,有种快要下雪的征兆。

我抬起头看着四周,树上还有一些不舍得落下的树叶,云朵笼罩着太阳,只露出些许朦胧的灰色。天气还不是太冷,但是温度很可能在一夜间下降,带着我们走出秋天,走进冬天。虽然可能看到今年冬天第一场雪,我并没有觉得喜悦,我的脑袋里装满了恐惧和幻想。

伊莎贝拉坐在我身旁,来回滑动着外套上的拉链。我们没有说话,我拿着收集来的石子,一个个丢进水里,溅起阵阵水波。我累得快抬不起手臂了,我转过头看着女儿。“我有点想走了,你觉得呢?”

她的眼睛一下子亮了起来,跳在我前面,扑腾着手臂。“回我们的公寓?”

我摇摇头,“不是,贝拉,我们再也不会去城里了,现在塔利敦镇是我们的家。”

她的眼里一下失去了光彩。

我努力笑着,“别这么失望,我们会搬去更好的地方——搬去谷仓和克雷格住!”

她的眉头皱在一起,不用说也知道,她不太喜欢这个主意。

“你应该看看你的房间,”我说,“可漂亮了。”

她的神情就像我当时给林赛的那个表情一样,“我不想搬去那里,他的房子太小了。”

“里面看上去其实挺大的。”我说。

“为什么克雷格不搬到阿帕的家里?”

“因为他住在谷仓那儿。”

“我要和你、佩格婆婆和阿帕住。”她把手臂交叉在胸前。

我叹了口气,“很近的,穿过后院就是了。”

她转过身,背对着我。

我伸手去碰她的肩膀,她躲开了。“怎么了,亲爱的?”

“我不想搬了。”

“贝拉,你知道吗?”

她厌烦地看了一眼。

“妈咪快要嫁给克雷格了。”

她盯着我看了一会儿,甚至连我也读不懂她的神情,然后又转过身去。“你不能嫁给克雷格。”

“为什么不能?”

“因为你要嫁给我爸爸。”

“贝拉,你爸爸已经和林赛结婚了。”

“我让上帝带林赛去海的尽头,这样你就可以和爸爸结婚,然后我们都住在阿帕的家里。”

,我向后退了一步,“你不该祈祷这些,耶稣会带我走,不是她。等到那天,你会去和爸爸还有林赛一起住,这些没有变。”

她用鞋子踢着一棵枯树,棕色的树皮散落在地上。她抬起头,“妈咪,等我长大了,我可以选择住在哪里,对不对?”

我用手背抚摸着她凉凉的脸颊,“没错,宝贝,等你长大了,你想住哪里就住哪里。”

“那么我想和你一起搬去城里住,我已经长大了,你得照我说的做!”

“小姑娘,你还没有长大呢。”

“我已经长大了。”她拉开外套拉链,双手放在屁股上,挺着胸,像个女超人。“看见没?”胸前突起两块,女儿的胸突然从完全平坦变成了B罩杯。

努力把这当回事,我忍住笑容,拉开她的衬衫衣领,朝里面看。发现她正穿着我的黑色文胸,可是里面朝外,肩带也缠绕在一起。我把丝质布料扯了出来,看个究竟她到底拿什么东西假装胸部。她红着脸,向后一退,一个苹果掉在了地上。她瞪大了眼睛,“看你都干了什么,我又变成小孩子了!”

我从地上捡起苹果,苹果是浅浅的青色,仍然带着一片绿叶,我能看出她是从我母亲的苹果树上摘下的。

伊莎贝拉下嘴唇颤抖着,又要哭鼻子了。我得赶紧转移她的注意力,“如果你长大了,真的想要搬去城里住吗?”

她的嘴唇停止了颤抖,点了点头。

“为什么要去城里?”我问。

“因为在城里你不会死。”

我的心向下一沉。手里握着母亲的苹果,我紧紧地抱着她,下巴贴着她的头顶。“噢,亲爱的,不论我们住在哪里,我都要死了。”

伊莎贝拉从我怀里退出来,伸出手掌。“把我的妮妮还给我。”

我看了眼手里的苹果,又看了眼她。妮妮是她小时候对胸部的称呼,没想到她还记得。我拿着苹果,想起了母亲。伊莎贝拉从我手里把苹果夺了过去,然后恨恨地咬了一口,果汁顺着她的下巴流了下来,我笑了起来。“你真是个特别的小孩。”

她自己也咯咯地笑了起来,然后又咬了一口苹果。

“你知道吗,”我说,“你的外婆,我的母亲,在她去世之前种下了那棵苹果树。”

伊莎贝拉吞下了苹果,“她种的?”

“是呀,你知道为什么吗?”

她摇了摇头,目不转睛地盯着我。

“我想,她知道会有一天,这棵树将会是她给我们的一份礼物。”

一根松针挂在伊莎贝拉的头发上,就像第一次我们来这里一样。一瞬间,我感到无尽的爱。我把松针从她头发里拿出来,记得我第一次来这里时的模样。我回到这里,不是为了恋爱,不是为了寻找幸福,而是为了给我的女儿一个美好的未来,为了保护她……其他的都不重要。

顿时,我意识到该做什么,喉咙有些哽咽。我解开脖子上的项链,把戒指戴在手上。这枚戒指和它代表的爱一样美丽,但是我不得不承认,它并不合适——不论我是多么渴望。

我把戒指拿了下来,“你爸爸问你今晚愿不愿意去他那里过夜。”

她的眼里充满了焦虑,“我不想去。”

我想到克雷格金色的睫毛,想到他的气息,想到如果能在他的怀里度过最后的日子是多么幸福。

我的目光从伊莎贝拉的手臂移到她手里吃了一半的苹果。我想起了母亲,骨瘦如柴的她,用尽所剩无几的力气,挖土,种下一棵苹果树。我想起伊莎贝拉坐在地板上哭泣的样子,又想起佩格婆婆曾说过,关于生命的意义,前人栽树,后人乘凉。

我怎么也不会愿意和大卫和林赛共度生命最后的时光,但是我现在这样,也无法披上斗篷拯救世界,甚至连起床的力气都没有了。

但是,至少,我还能拯救伊莎贝拉。

这是我最后的机会,是我当英雄的机会,哪怕是个无人知晓的英雄。我可以给伊莎贝拉的,比苹果树更好。我可以给她内心的安宁。也许她永远都不会知道我即将为她作出的牺牲,以及我付出的代价。

“如果我也和你一起去呢?”我说。

看着她眼里不再有恐慌,我知道我的决定是正确的。

风穿过树林,我仔细听着,等待天堂的肯定。风中没有带来任何信息,我只听见自己急促的心跳声。

“走吧,贝拉。到时间了。”我从地上捡起一片枯黄的树叶,捏碎了,然后撒进水里。伊莎贝拉和我望着碎片随着溪水流向下游,不知漂向何处。

《越海(Crossing Oceans)》