三二

请你再想象一下,这份蓝图并非出自你自己的构思。因为你根本想不出来。要设想出这样一张蓝图,你就得对这个地区了如指掌。你就得了解该地的各色人等,清楚这位酋长或那位上校想要什么,清楚他们的出身和关系。在莫斯科及其附近找不到握有此类知识的人。此外,你还得知道石油收入、市场、市场波动、股票以及各工业化民主体制每年的原油需求、坦克数量、炼油厂等情况。无论在职的还是兼职的,你们那边反正都无人懂得这些东西。即便你设想的确有这么一个人——一位满腹经纶的马克思主义者兼一位能读到西方期刊的书虫——即便真有这么一个人,弄出了这么一份蓝图,那么他也得在政治局里有一位教父,方能将这份蓝图摆上绘图桌。摆出这张蓝图能使这位政治局委员获得某种优势,对此他的同事们会连一秒钟也难以忍受。最终,这项计划不会由一个俄国人想出来,因为俄国也有石油,它的石油实际上多得是。你们不会认为你们正在浪费的某样东西是能源。这份蓝图如果是国产的,那它注定永无出头之日。此外,这已非常近似一个想象出来的机会。这份蓝图能摆上你们的绘图桌,原因恰在于它与你们的民族想象力毫无相似之处。仅此一点,便可将这个计划确定为一个创造出来的机会。这是一件舶来品,其主要魅力就在于它是外国制造的。对于二十世纪五十年代的苏联政治局委员们而言,这份蓝图就像是他们孩子眼中的蓝色牛仔裤。他们非常喜欢这份蓝图。他们也想查验一下标签。他们也拥有必要的手段。

《悲伤与理智》