第十三章

  片刻之后,达娜在马特。贝克的办公室。
  "马特,我和泰勒。温斯罗普的一位前任秘书谈过话,而且她——"他咧嘴一笑。"你的室女星座从未放弃,是吗?你告诉过我你——"
  "我知道,但听听这个。她为泰勒。温斯罗普工作时曾对他提起过诉讼,不过却没有正式审判,因为他与她和解了。她目前住在一套用秘书的薪水根本负担不起的大型顶层公寓里,所以这个和解协议一定代价不菲。我一提到温斯罗普的名字这个女人就惊恐,惊恐万状。她表现得似乎在为自己的性命担忧。"
  马特。贝克耐心地说:"她说为自己的性命担忧了吗?"
  "没有。"
  "她说她害怕泰勒。温斯罗普了吗?"
  "没有,不过——"
  "那么从你了解的情况来看,她也许害怕某个毒打她的男朋友或者她床下的小偷。你根本没有任何依据,是吗?"
  "哦,我——"达娜瞧见了他脸上的表情。"没有具体的理由。"
  乔安。西尼西正在观看华盛顿论坛电视台的晚间新闻。达娜正在说:"本国新闻方面,根据最新的报告,美国的犯罪率在过去十二个月里下降了二十七个百分点。最大降幅分布在洛杉矶、旧金山和底特律"
  乔安。西尼西在观察达娜的脸,盯着她的双眼,试图做出某个决定。她观看了整台新闻,当它结束时,她已经拿定了主意。
  星期一早晨,达娜走进办公室时,奥莉维亚说:"早上好。有个女人给你打过三次电话,但不肯留下姓名。""她留号码了吗?""没有。她说她再打来。"
  三十分钟后奥莉维亚说:"又是那个女人。你想和她通话吗?""好吧。"达娜拿起话筒。"喂,我是达娜。伊文斯。你是——""我是乔安。西尼西。"达娜顿时心跳加快。"是嘛,西尼西小姐""你还想和我谈吗?"她听上去紧张不安。"是的,非常想。""那就好。""我可以到你的公寓去——""不!"她的声音很恐慌。"我们必须另找地方见面。我——我觉得自己正被人监视着。"
  "随便你说哪里。哪儿?"
  "公园里的动物园内的鸟类饲养场。一个小时后你能在那儿吗?"
  "我会在那儿的。"
  公园里几乎寥无人迹。十二月刺骨的寒风在整座城市里肆虐着,驱散了平日的人群。达娜站在鸟类饲养场前等着乔安。西尼西,同时被冻得瑟瑟发抖。达娜看看表。她已经等了超过一个小时了。我再给她十五分钟。
  十五分钟后达娜自言自语,再过半个小时,就这样。三十分钟后她想,该死的!她改变了主意。
  达娜回到办公室,身上又湿又冷。"有电话吗?"她满怀希望地问奥莉维亚。
  "六个。都在你的桌上。"
  达娜看着名单。乔安。西尼西的名字不在上面。达娜拨通乔安。西尼西的号码。她听着铃声响过十二遍才挂断。也许她会再次改变主意。达娜又试了两次,但没有人接。她盘算着是否再去一趟公寓,继而将其否定。她来找我之前我只有等待,达娜决定。
  没有乔安。西尼西的进一步消息。
  第二天清晨六点,达娜边穿衣服边看电视。"车臣局势已经恶化。又有十二具俄罗斯人的尸体被发现,同时,尽管政府保证叛乱分子已经被打败,但是战斗仍在继续国内新闻方面,一个女人从她三十层楼高的顶层公寓上跌下致死。死者乔安。西尼西是泰勒。温斯罗普大使的前任秘书。警方正在调查此次事故。"
  达娜立在那儿,惊恐得无法动弹。
  "马特,还记得我告诉过你我去找到的那个女人吗?乔安。西尼西,泰勒。温斯罗普的前任秘书?""是的。她怎么啦?""她上了今天的早间新闻。她死了。""什么?""昨天早晨她打来电话,紧急约我见面。她说她有非常要紧的事对我说。我在动物园等了她一个多小时。她根本没有露面。"
  马特正盯着她。
  "当我在电话里跟她通话时,她说她觉得自己正被人监视。"马特。贝克坐在那儿挠着他的下巴。"天哪!我们到底看到了什么?""我不知道。我想找乔安。西尼西的女佣谈谈。""达娜""什么?""要小心。要非常小心。"
  达娜走进公寓楼的大厅时,另外一个门卫在值班。
  "您有事吗?"
  "我是达娜。伊文斯。我听说了西尼西小姐的死讯。那是个可怕的悲剧。"
  门卫的脸色变得悲伤。"是的,那是。她是位可爱的女士。总是那么安静,不与人交往。""我想同格丽塔,西尼西小姐的女佣谈话。""恐怕这不可能。""不可能。为什么?""她走了。"

《灭顶之灾》