第三十四幕 审判肯尼迪(3)

  肯尼迪:(想了一下)卡斯特罗是double“狗娘养的”。

  (满堂笑声。)

  上帝李:因为从1961年“猪猡湾”(Bay of Pigs)事件?1962年导弹危机,他都使你们头疼吗?

  肯尼迪:(点点头)其实我常常疼的,不是头。

  上帝李:一如你的一个朋友说的,“他几乎什么事都无感觉,但每件事都想计算”(He felt almost nothing, but tried to figure out everything)吗?

  肯尼迪:“猪猡湾”那一次,是艾森豪威尔总统留下的老摊子,我没算出来,我才上任一百天。可是“导弹危机”那次,我就算出来了。

  上帝李:我背一段你在1963年7月26日的话,你说:“无论是今天或明天,只要战争最后导致核子对抗的话……将使超过3亿个美国人、欧洲人与俄罗斯人因?牺牲……”你记得吧?

  肯尼迪:我记得。

  上帝李:但你有没有想到,你在导弹危机的计算上,冒了核对抗的危险?你在拿整个世界做赌注?你的名言是:“Let us never negotiate out of fear. But let us never fear to negotiate.(不因怕而谈判,也不怕谈判。)你在导弹危机上,冒失地逼人到死角,这是要不得的,难怪世界级的哲人们都谴责你。照你弟弟罗伯特·肯尼迪的说法,那13天中,“两大核子巨头是有对抗”的危险,而这可以“把世界带进核子毁灭的地狱并结束人类”。你太冒失了吧?如果苏联领导人跟你一样冒失,这世界就完了。你常说的,我们站在这里,并不是为了诅咒黑暗;相反的,我们要点亮一根蜡烛。导弹危机那一次啊,你在用蜡烛点燃黑暗的引信吧?

  肯尼迪:我计算过,我知道双方你瞪我我瞪你,但对方会眨眼。

  上帝李:会眨眼?也会扣扳机吧?我看你真是艾森豪威尔总统“战争边缘”政策的盲信者,“战争边缘”对他是玩假的,对你却是玩真的了,你啊,是美国有史以来最危险的总统。你是美国总统中第一个出生在20世纪的,可是你鲁莽灭裂,几乎毁了20世纪。

  肯尼迪:我们美国是不得已的,不然不能解决古巴问题,但也只是用在古巴问题上。

  上帝李:是吗?别忘了你们美国有依法要解密的规定。2005年8月25日,一批录音带解密了,我们听到了1963年5月9日你们国家安全会议的国会录音,你的国防部长麦纳马拉、你的参谋长联席会议主席泰勒(Maxwell D. Taylor),都主张为抵抗中国,必须使用核武。泰勒更明确地说:使用核武,“是未来10年在政治和军事上如何应付红色中国整体问题的一个重要层面,我不希望我们以非核方式在地面作战”。这些活生生的声音,正是古巴导弹危机7个月后发出的,多可怕啊,你们美国!幸亏中国在第二年就成功进行了核试爆,否则的话,从朝鲜战争以来,你们用?弹在中国人头顶上转来转去,是没完没了的。别怪别人也玩这种恐怖的武器吧,别人没有这种武器,你们美国人动辄以核武相向,是不会停止的。你们好像有一种“核武暴露狂”,不是吗?

  肯尼迪:也许美国人有太多的钱,可以炫耀这种武器。

  上帝李:其实你们平日耀武扬威,倒不必用这种武器,传统武器足够你们受用了。在目无国际法下,你们年复一年,总是挥军打进别的国家,如1954年打危地马拉、1958年打黎巴嫩、1965年打多米尼加、1954~1975年打越南、1964~1975年打寮国①、1969~1975年打柬埔寨、1980~1990年打尼加拉瓜、1983年打格?纳达、1989年打巴拿马、然后一年又一年打伊拉克、打波西米亚、打阿富汗等等等等,一数就是一大串。不但打别的国家,挥军进入,还飞飞机从顶上来,你们美国用飞机炸别人,前后炸了20多个国家,你们多霸道啊,但是,再多的武器,效率也赶不上那支枪……

  肯尼迪:哪支枪?

  上帝李:那支24岁的奥斯瓦德(Lee Harvey Oswald)花19.95美元邮购而来的枪。

  肯尼迪:噢,我明白了。我不能全怪那支枪,因为那支枪发出3颗子弹。可是,根据一名机车巡逻警察的无线电现场录音磁带分析,音响专家认为95%可能有第四枪发射,不是从后面?自奥斯瓦德的位置,而是发自总统座车前面的小山丘。我们美国有太多太多弄不清楚的真相,我的死亡,就是其中之一。真相太难知道了,即使在上帝李面前,我也难免有合理的怀疑。如果上帝李原谅我的冒犯,我也可以说出来。

  上帝李:你可以说出来。

  肯尼迪:那我就说了。上帝李讲话有时太幽默了、太不威严了、太不像我们印象中的上帝了。

  上帝李:(笑)我也觉得我不像,但是,一个笑话鼓励了我,我知道我虽然不太像上帝,我却是上帝。那笑话说,你和参议员赛明顿(Stuart Symington)、约翰逊都参加1960年民主党总统提名,?梦到上帝把手放在你肩膀上说:你会当选的。梦醒后,你很兴奋地跑去告诉赛明顿。赛明顿吃惊地说:我昨晚和你做了同样的梦,上帝也是那样对我的。于是你们两人一起去找约翰逊,双双告诉他梦境。不料,约翰逊摇了摇头,说,奇怪,我怎么想也想不起来,我曾经把手放在你们两个小子的肩膀上。

  (满堂笑声。)

  上帝李:既然约翰逊都能当上帝,我想我更能当了。

  (满堂笑声。)

  上帝李:好吧,下一庭我就来审“上帝约翰逊”吧。

  约翰逊:(笑)既然我当了上帝,还要被审吗?

  上帝李:(笑)中国上帝是不?放过外国上帝的。退庭(槌一敲,起立)。

  (幕落。)

《阳痿美国》