A
a baissement du niveau mental 思想功能减弱
Abgerglaube 迷信
Abnorme 不正常（异常）
Abreagieren 宣泄
Absicht 目的
Absoultuion 绝对
Abstraktion 抽象
Adam 亚当
Adler. Alfred 阿德勒
Advokat 律师
Affe 猴子
Affekt 内心冲动
Affektlosigkeit 冷漠
Agypten 埃及
Aggressivität 侵略性
Ahnenfigur 祖先像
Ahnenreihe 先祖
Ahnung 预感
Alchemie 炼金术
Alienierung 疏远
Allee 大道
Alliteration 头韵
Alkoholismus 酒瘾（酒精中毒）
Alltägliche 日常（普遍的）
Alltagserfahrung 一般经验
Altruismus 利他主义（博爱主义）
Amulettbehandlung 发给护身符
Analogiedenken 类比思想
Analyse 分析
Anamie 贫血症
Anamnese（Anamnesis） 既往病例
Anarchie 无政府状态（混乱）
Anatomie 解剖学
Angst 害怕
Anima 阴性基质
Anordner 部署者
Anonymität 匿名
Anpassung 适应
Anschauung 观点
Anteilnahme 参与
Anthropologie 人类学
Antropophytcia 人的生殖
Antike 古希腊（罗马）文化或艺术作品
Antizipation 预知
Apathie 无动于衷
Apfelraub 偷摘苹果
Apperzeption 统觉
Archaismus（archaisch）拟古主义；拟古的
Archaologie 考古学
Archetypus 类型
Armut 贫穷
Arzt 医师
Asklepiostempel 阿斯克勒庇俄斯神殿
Assimilation 同化
Assonanz 准押韵
Assoziation 联想
Assoziationsexperiment 联想实验
Assoziatoinskonkordanz 联想语词索引
Assoziieren 联想
Ästhetik 美学
Astralkörper 星际
Atlantis 大西洋上传说的岛屿
Auffassung 理解
Aufklärung 说明、解释
Auserwählte 被选出的
Auβerordentlich Wirkungsvolle 效果非比寻常
Automobil 汽车
Autonomie 自治（自主）
Autoritarismus 专制、独裁主义
Autorität 权威
B
Baum 树
Bahnhof 火车站
Beeinflussungsmethode 影响实验
Befreiung 释放
Begehren, Begierde 渴望
Begriff 概念
Behandlung 治疗（处理）
Beichte, Bekenntnis 告解；教义
Beischlaf magischer 不可思议地燕好
Bekenntnis politisches und Mythologie 政治教条与神话学
Bekenntnisreligionen 宗教（信仰）
Bekleidung ungenügende 衣衫不整
Bergkrankheit 高山症
Bergsteigen 登山
Bessesenheit 心醉神迷
Bestimmung naturliche 命定
Betrachtungsweise 观察方式
Bewertung 评价
Bewuβtsein 意识
Bewuβtmachung 创造意识
Bewuβtwerdung 成为意识
Beziehung 关系
Bibel 圣经
Bild 图像
Bilderfolge im Unbewuβten 潜意识中之系列图像
Bildung 训练（教育）
Biologie 生物学
Blitz 闪电
Bock 山羊
Böse 险恶的
Brunnen 喷泉
Brutalität 残暴行为
C
causa efficiens, causa finalis 因果关系
Chaotische 混乱
Charakter 特色（特征、个性）
Christentum 基督教
Christian Sience 基督教科学派
Christus 耶稣基督
Cogito 我想
concupiscentia 贪欲
D
Dämon 魔鬼
Dämonologie 怪力乱神
Darstellung 体现（叙述、表演）
Delirium 谵妄
Dementia praecox 早发性痴呆症
Denken 思想（想法、主意）
Denkfunktion 思想功能
Denktypus extravertierter 外倾的思想类型
Desintegration 错乱
Desorientiertheit 迷失方向
“Deutsche Christen”德国基督徒
Deutung 解析（解说）
Diagnose 诊断
Dialektik, dialektisches Verfahren 对话；对话程序
Dialog 对话
Differenzierung 差异（区别）
Dingen 东西
Dispostion 素质（倾向）
Dissoziation（Spaltung）错乱分裂
Dogmatismus 教条主义
“double personalite”双重人格
Drache 龙
Drama 戏剧
Drei（heit） 三体合一
Durst 口渴
E
Ecclesia mater 母亲教会
Egoismus, Egozentrismus 自私自利（自利主义）
Ehe vernünftige 理智的婚姻
Eifersucht 吃醋（嫉妒）
Eigenliebe 自爱
Eigennützigkeit 自私自利
Einbildung 想象（自负）
Einfall 突然兴起的想法
Einflüsse 影响
Einpassung 配合
Einsamkeit 寂寞
Eiseitigkeit 片面性
Einsicht 认识（理解）
Einstellung 态度（校准）
Einwirkung, Einwirken 效果（作用）
Eisenbahn 铁路
Eitelkeit 虚荣
Elektrakomplex 恋父情结
Elfen 女妖
Eltern 父母
Emotion 情感（情绪）
Emotionalität 情感（情绪）
Emotivität 易感动性
Empfindung 感受
Empirie 经验
Enantiodromie 对立（反向的）
Endogamiekomplex 门当户对情结
Energie 能量（精力）
Enthuiasmus 热情
Entscheidung 决定
Entsubjektiverung 去主观化
Entwicklung 发展
Entwürzelung 剥夺（根除）
Epilepsie 癫痫
Epimetheus, epimeheisch 艾皮米修斯；轻率的
Erbsünde 原罪
Erdbeben 地震
Erfahrung 经验
Erinnerung 记忆
Erinnyen 复仇女神
Erkennen, Erkenntnis 认识（识别）；理解（知识）
Erlöser, Erlösung 救赎者；救赎
Erschöpfung 精疲力竭
Erwartung 期待
Erziehung 教育
Erziehungskunst 教育艺术
Esel 驴
ESP Phänomene 超感应现象
Eumeniden 假名
Euphemismus 美化之字词
Evangelistensymbole 福音书作者之象征、传福音教士之象征
Existenz, Bajahung der 肯定存在
Experiment 实验
Extraversion 外倾表述形式
Extravertierter 外倾的人
F
Fabelwelt mythische 神秘的寓言世界
Falschung 伪造
Faszination 魅力
Fatalismus 宿命论
Fehlhandlung 治疗疏失
Fetische 偶像
Fieber 发烧
Fiktion 虚构
“fils a papa”宝贝儿子
Finalitt 目的论
Finalistische Betrachtungsweise 目的论之观察方式
Fixation, Fixierung 固定
Fliegen 飞
Flugzeug 飞机
Folklore 民俗学
Französische Revolution 法国大革命
Frau 女性、女士
Freiheit 自由
Fremde, das 陌生的、外来的
Freud Sigmund 弗洛伊德
Freude 愉快
Freundschaft 友谊
Fühlen 感觉
Fühlfunktion 感觉功能
Fühltypus 感觉类型
Funktion 功能
Furcht 害怕（敬畏）
G
Ganzheit 整体
Garten 花园
Gatte und Gattin 夫妻
Gebräuche 风俗习惯
Gedächtnis 记忆
Gedanke 想法
Gefaβ，mutterliche Bedeutung des 母系意义的容器
Gefühl 感觉
Gegebene, das 既有的
Gegensatz 对立物
Gegenwartsbewuβtsein 当下的意识
Geheimnis 秘密
Gehirn 脑
Geist 精神（思想、心灵、鬼）
Geisterglaube 信鬼神
Geistesgeschichte 鬼故事
Geisteskrankheit 精神疾病
Geistesst rung 精神障碍
Geisteswissenschaften 文科
Geliebtwerden, Sehnsucht nach 渴望被爱
Geltungsbedürfnis，-drang 复仇欲
Genie verkanntes 让人摸不着头绪的天才
“gentle folk”温和的人们
Genuβsucht 享乐癖
Gerechtigkeit 公正
Geschlecht 性别
Geschmack 品味
Geselligkeit 社交往来
Gesellschaftsordnung 社会规范
Gesetzlosigkeit 非法（无秩序）
Gespenst 鬼（幽灵）
Gestaltpsychologie 形态心理学
Gesundbeter 祈求健康的人
Gesundungsprozeβ 康复过程
Gewalttätigkeit 残暴行为
Gewissen 良心（良知）
Gewöhnliche, das 一般、普通的
Gift 毒药
Gilgamesch-Epos 基加弥息史诗
Gleichgewicht 均衡
Gleichgültigkeit 无关紧要
Gleichnis 比喻（对照）
Glück 幸运
Gnadenmittel der Kirche 教会的恩赐手段
Gott 上帝
Gottesbegriff 上帝的概念
Gottesimago 上帝的理想人物
Gottesreich 神权政治国家
Gottesstimme 上帝的声音
Gottesvision von Bruder Klaus 克劳斯弟兄的上帝幻影
Götter 上帝、老天爷
Gottheit 神、神性
Granatapfel 石榴
Grundsätzliche, das 原则上（根本的）
Gute, das 好的、善的
Gut und Böse 好坏（善恶）
H
Halluzination 幻觉
Halluzinosis 幻觉
Handeln, Handlung 处理（治疗）
Handleserin 看手相的女人
Haβ恨
Haus einstürzendes 坍塌的房子
Heil 幸福
Heiland 救星
Heilpädagogik 治疗教育学
Heilsymbolik 治疗的象征手法
Heilung 治愈
Heilwirkung, heilende Wirkung 疗效
Heinzelmännchen 棕仙
Heldenmythos 英雄神话
Herdenspsychologie 群体心理学
Hermetische Naturphilosophie 封闭自然哲学
Heros 英雄
Herrschsucht 统治癖
Herz 心
Hierarchie, hierarchische Ordnung 阶级制度
Himmel und Erde 天与地
Hirsch 鹿
Höhle 洞穴
Hormone 贺尔蒙
Hotel 饭店（旅馆）
Hund 狗
Hypnose 催眠
Hypnotismus 催眠术
Hypnotistenschule französische 法国催眠学派
Hypochondrie 疑神疑鬼（多心）
Hysterie 歇斯底里
I
Ich 自我
Ideal 理想（理念）
Idealismus 理想主义
Idee 主张（点子、想法）
Identitt 一致性
Illusion 幻觉
Imago 存在于潜意识中的理想人物
Imitation 模仿
Immoral 不道德
“incorruptivile”Indikation 暗示（迹象）
Indifferenz 冷漠
Inpidualismus und Kollektivismus 个人主义与集体主义
Inpidualitt 个人
Inpiduation 自我意识之形成
Inpiduationsprozeβ自我意识形成过程
Inpiduelle, das und das Allgemeine 个人的与一般的
Inpiduum 个人（个体）
Infantilismus, das Infantile 幼稚病；幼稚的
Infantilwelt 幼稚的世界
Infektion 感染
Infektionsangst 害怕感染
Inhalte 内容
Inharenzurteil 基本属性
Initiation 成年礼
Inkommensurabilität 莫测高深
Inkubationsträume 孵梦
Inquistion 宗教法庭
Insinuation 怀疑（谄媚）
Instinkt 直觉
Integration 一体化
Intellekt 才智（理智）
Intellekturalismus 理智主义
intelligence du coeur 直接领悟
Intelligenz 聪明才智
Intelligenzprüfung 智力测验
Interesse 兴趣
Intoxikation, Toxin, Gift 毒素
Introversion 内倾表述形式
Intuition 直觉
Inzest, Inzestkomplex 乱伦；乱伦情结
Irrationale, das 非理性
Irrealitt 不真实
Irrtum 错谬
Isolierung 孤立
J
Juden, Komplexhaftigkeit bei 犹太人所受制的情结
Jugend 青年人
Dr Jung als Traumfigur 荣格医师作为梦的角色
K
Kampf ums Dasein 生存竞争
Kartenschlagerin 用纸牌算命的女人
Kasuistik：Ekstase beim Bergsteigen 决疑法、诡辩术；登山时的欣快感
Katastrophe 灾难
Katatonie 紧张症
Kartharsis 内心净化
Katholik 天主教
Kausalität 因果关系
Kausale Betrachtungsweise 因果关系的观察方法
Kefir 发酵奶
Kind 小孩
Kinderrolle 儿童角色
Kindheit 童年
Kindische, das 天真无邪的
Kirche 教堂（教会）
Kokain 古柯碱
Kollektiv 集体的
Kollektivismus 集体主义
Kommunion 领圣餐
Kompensation 补偿
Komplementaritat psychische 心理互补
Komplex 情结
Konfessionen 表白
Konfirmation 坚信礼
Konflikt 冲突
König 国王
Konstatierung 断定（证实）
Konstellation 境况（行星位置）
Konstitution 素质（结构）
Konzentration 集中
Konzert 音乐会
Körper 身体
Kosmogonie 宇宙起源学
Kostbarkeit, schwer erreichbare 极其珍贵
Kraft 力量
Krankenschwester 护士
Krankheit 病症
Krankheitsphobie 恐病症
Kreislauf 血液循环
Kreuzverhr 盘问
Krieg 战争
Kritik 批评
Krokodil 鳄鱼
Kryptomnesie 不明因子
Kultgemeinschaft 崇拜团体
Kultur 文化（文明）
Kunst 艺术
L
lapsus linguae 失言
Laren 家神
Laune 情绪
Leben 生活（生命、人生）
Lebensanschauung 人生观
Lebensauffassung 人生观点
Lebensdrang 生活压力、热望、迫切的需求
Lebensenergie 生命能量
Lebensführung 人生指引
Lebensgefühl 人生之感
Lebensgesetze 生活规范
Lebenshalfte zweite 后半生
Lebensinhalt 生活内容
Lebensinteresse（Libido） 人生趣味心灵能量
Lebensleistung 人生成就
Lebensmitte 中年
Lebensprobleme 生活问题
Lebensprozeβ生命过程
Lebensvorgang 人生事件（人生变化）
Lebensweise 生活方式
Lebenswirklichkeit 人生实现
Lehranalyse 自我分析
Lehrer und Schüler 老师与学生
Leiden 痛苦
Leidenschaft 热情
Leonardo da Vinci 达·芬奇
Libido 心灵能量（精神能量、原欲）
Liebe 爱
Liebeswahl 爱的抉择
Logik 逻辑
Löwe 狮子
Lüge 谎言
lumen naturae 自然之光
Lust infantile 幼稚的欲望
Lustprinzip 性满足说
Lustpsychologie 性欲心理学
M
Macht 权力
Machtabsicht 权力目的
Machtanspruch 权力要求
Machtillusion 权力幻觉
Machtkomplex 权力情结
Machtphantasie 权力幻想
Machttheorie 权力理论
Machttrieb，-wille 权力欲（权力意志）
Magen überladener 超载的胃
Magie 魔幻
Magnetismus 催眠术
Malen 画图
Mana 玛娜
Mandalasymbole 曼荼罗象征
Mann und Frau 男人和女人
männlicher Protest 男性的异议
Männerweihen 祭典
Märchen 童话
Maria Prophetissa
Maske 面具
Masse 群众
Masseninstinkt 群众直觉
Materialismus 唯物主义
Materie 素材
Medizin 医学
Medizinkraft 医学的力量
Medizinmann 巫医
Meer als das Unbewuβte 把海洋当成潜意识的
Meinung 意见
Melancholie 忧郁、感伤
Mensch 人
Menschenverstand gesunder 正常的人的理解
Menschheit 人类
Menschlichkeit, Menschenfreundlichkeit 人性（博爱）
mental healing 心理医治
Mephistopheles 梅菲斯托菲勒斯
Mercurius 麦丘里
Meskalin 墨斯卡灵碱
Messe 弥撒
Metaphysik 形而上学
Methode （方法）
Minderwertigkeit 劣等
Minderwertigkeitsgefühl 自卑感
Minderwertigkeitskomplex 自卑情结
Misanthrop 全民公敌
Mission, Missionar 传教
Mitleid 同情
Mitteilung menschliche 人性的传达
Mittelalter 中古世纪
Mneme 记忆力
Mobpsychologie 暴民心理学
Mode 时尚
Müglichkeit 可能性
Mond （月球）
Monstrum 怪物
Moral 道德
moralische Leistung 道德义务
Moralgesetz 道德规范
Morphium 吗啡
Motivation 论证（根据）
Motive 主题
Mutter 母亲
Mysterientod 神秘死亡
Mystik, das Mystische 神秘主义；神秘的
Mystisch-Zwingende, das 具有神秘分量的
Mythologeme 神话元素
Mythos 神话
N
Nabel 肚脐
Nächstenliebe 博爱（仁爱）
Nacht 夜晚
Namensmagie 名称魔术
Narkotikamisbrauch 滥用麻醉品
Natur 大自然
Naturwissenschaft und Psychotherapie 自然科学与心理治疗
Nebukadnezar 尼布甲尼撒
Neologismus 旧词新义
Nervensystem 神经系统
Neurasthenie 神经衰弱
Neurose 精神官能症
Neutralitt 中性（中立）
Nichtigkeit menschlich 一无是处
Norgler 满腹牢骚之人
Normale, das, Normalitt 正常的
Normalisierung 正常化
Noumenon 绝对事实
Nützlichkeit 效益
O
Obenaufseinwollen 希望位居高位
Oberes und Unteres 上层的与下层的
Oberflächlichkeit 表面
Objekt 客体（客观事物）
Objektivität 客观性
Odipuskomplex 伊底帕斯情结
Offenbarung 公开（坦白）
Okkultismus 神秘主义
Orakel 占卜
“Originalitat”奇特之处
Ortangabe 交代地点
Orthopadie psychische 心理矫正
Ost und West 东方与西方
Oxfordmovement 牛津运动
P
Papagei 鹦鹉
Papst 教宗
Paradies 天堂
Paranoia, Paranoid 妄想的；妄想
Parapsycholgie 形而上心理学
“participation mystique”神秘参与
Passivitt 被动性
Patholgoische, das 病理学的
Patient 当事人
Patriarchalische Ordnung 父权的规范
pattern of behavior 行为模式
Pelikan 鹈鹕、塘鹅
Penaten 灶神
Perseveration 言语反复不止的病态
Person 人
Personifikation 拟人化
Persönliche, das 个人的
Persönlichkeit 人格（性格）
“persuasion”信仰
Pessimismus-Optimismus 悲观-乐观
Pferd 马
Pflicht 责任（义务）
Phallus 男性生殖器
Phantasie 幻想
Phantasieren 幻想
Phantasma 幻想（幻影）
Phantastische, das 非凡（妙不可言的）
Pharisaismus 伪善（假仁假义）
Philanthropie 博爱主义
Philosophie 哲学
Phobien 恐惧症
Phylogenese 种系发生
Physik 物理
Physiologie 生理学
Posie, Poetisches 诗歌；如诗的
Pose 姿态
Postivismus 实证主义
Pramisse subjective und psychologische 主观与心理上之前提
Prediger 传教士
Presse, Psychologie der 心理宣传
Priester 神职人员
Primitiver 原始人
Primitivitt 未开化状态
Problematik psychotherapeutische 心理治疗之问题
Prognose 预后
Prophetie 预知
Projektion 投射
Prospektion 预期、推测
Prostituierte 妓女
Protestant 基督教徒
Psychastheniker 神经衰弱症者
Psyche 心理
Psychiatrie 精神疾病学
Psychische, das 心理的
Pschoanalyse 心理分析
psychogalvanisches Phanomen 心理电流现象
Psychologie 心理学
Psychose 精神疾病
Psychopatholgie 心理病理学
Pyschophysiologie 心理生理学
Psychopompos 超心理
Psychoterapeut 心理治疗师
Psychotherapie 心理治疗
Pubertat 青春期
Pubertatweihen 青春期庆典
Q
quadratura circuli 病症发作
quadrupeda 四条腿的动物
Quaternitat 四个
Quincunx 五个
R
Rabulistik 强词夺理
Rache 咽喉
Rapport 相互关系
Rat guter 好的建议
Rationale, das 理性的
Rationalisieren 合理化
Rationalismus 理性主义
Rationalität 理性
Raum und Zeit, Relativität von 事实的空间与时间
Reaktion 反应
Realempfinden 真实感受
Realismus 现实主义
Realität 事实
Rechthaberei 强词夺理之人（好辩之人）
reduction ad absurdum 完全减弱、降低
Reduktion 还原
“reeducation de la volonte”重建意志
Reflex 反映
Reflexion 反映
Reformator 改革者
Regression 退化
Reichtum 财富
Reiz 刺激
Reklame 广告
Religion 宗教
Religonsgeschichte 宗教史
Religonswissenschaft 神学
Religositat echte 真正虔诚
Reminiszenz peinliche 尴尬的往事
“representations collectives”集体表像
Retrospektion 回顾
Revolution 革命
Ritus 仪式
Rorschabchbildtest 罗夏克测验
Rücksicht 顾虑
Rücksichtslosigkeit 肆无忌惮
Ruhrseligkeit 易受感动（感情脆弱）
S
Sackgasse, Stehenbleiben 死胡同；进退维谷
Sagen 传说
Schatten 影子
Scheinerklarung 似是而非的解说
Schizophrenie 精神分裂
Schlaf 睡眠
Schlaflosigkeit 失眠
Schlafstörung 失眠
Schlange 蛇
Schliesen（logisches） 逻辑结论
Schlüssel 解答
Schmerz 疼痛
Schock 震惊
“Schratteli”恶梦
Schrullenhaftigkeit 怪癖、古怪
Schuld 负债（罪愆）
Schüler 学生
Schulmedizin 学校里教授的医学知识
Schwärmer 梦想家
Schwindelanfall psychogener 心因性的昏倒
Seele 心灵
Seelenleben 心灵生活
Seelsorge 忧愁
Seher 观看者
Selbst, das 自己
Selbstanalyse 自我分析
Selbstandigkeit 独立自主
Selbstbeherrschung 自我克制
Selbstbeschrnkung 自我限制
Selbstbesinnung 自觉
Selbstbespiegelung 自吹自擂
Selbstdarstellung 自我呈现
Selbsterhaltung 自我保存（自卫）
Selbstneuerung 自我更新
Selbstgerechtigkeit 自信（自以为是）
Selbstkritik 自我批评
Selbstbstmord 自杀
Selbstschutz 自我保护
Selbstsicherung 自信
Selbststeuerung 自动调节
Selbstüberschätzung 高估自己
Selbstvertrauen 自信
Sensation 轰动
Sexualbegriff 性概念
Sexualgesetze 性规范
Sexualität 性行为
Sexualmaterie 性题材
Sexualmoral 性道德
Sexualphantasien 性幻想
Sexualsprache 性语言
Sexualtheorie 性理论
Sexualtrieb 性欲
Simulaiton 伪装
Sinne 感官（感觉）
Sinneswahrnehmung 感官知觉
Sittenwächter 伦理道德之守护者
Soma 人体
Somnambulismus 梦游症
Sosein 如此（这般）
Soziett 社团
Sperrung 封闭（封锁）
Spiegelwelt psychische 心理反射世界
Spielen 游戏
Spritismus 招魂术
Spontane, das 自动自发（本能的）
Sprache 语言
Staat 国家
Stammbaum 谱系
Stampede 蜂拥
Sterben 死亡
Stereotypie 刻板印象
Stier 公牛
Stillstand 静止（停滞状态）
“Stimme”声音
Stimme im Traum 梦中的声音
Stoff 素材
Stoffwechsel 新陈代谢
Störung 心理疾病
Straβe 街
Subjekt 主观
subjective Prmissen 主观的前提
subjective Vorurteile 主观的偏见
Subjektivierung 主观化
Subjektivität 主观性
Sublimierung 精致化
Suggestivilität 影响（暗示）
Suggestion 暗示
Suggestionstherpie 暗示疗法
Suggestivmethode 暗示方法
Sünde, Erbsünde 罪；原罪
Sündenfall 原罪事件
superbia 自大
Swastikakreuz 古印度字
Symbole 象征
Symbolik 象征手法
Symbolismus der psychischen Inhalte 心理内容之象征主义
Sympathicus 交感神经
Symptom 征兆
Synthese 综合
T
Tabu 禁忌
Tagesleben 白天的生活
Tanz 跳舞
Tatsache 事实
Tatsachendenken 实际想法
Taufe, Taufbad 洗礼
Tautologie 冗辞
Teilbewuβtheit 部分意识
Teilpersnlichkeit 部分人格
Teilpsyche，-seele 部分心理（心灵）
Teleologie 目的论
Telepathie 心灵感应
Temperament 禀性
Tetramorphos 四个形体
Theokratie 神权政治
Theologie 神学
Theorie 理论
Theosophie 神智学
Thought cure 心思治疗
Tics symbolische 象征性的怪癖
Tiere 动物
Tierfabel 动物寓言
Tiermensch 半人半兽
Tisch 桌子
Tod 死亡
Toleranz 容忍
Totemklan 图腾部族
Totengebruche 死亡风俗
Totengeister 亡灵
Toxin 毒素
Tradition 传统
Training autogenes 自律训练法
Traum 梦
Trauma 心灵创伤
Traumer mystischer 神秘的做梦者
Traumerei 梦想
Tremendum 敬畏（畏惧）
Treppensteigen 爬楼梯
Trieb 本能
Triebhaftigkeit 好色（情欲冲动）
Trunkenheit 酒醉
Tumor 肿瘤
Typen, Typus 类型
Tyrannei 暴君
U
Übel 祸害（不幸）
Übereinstimmungsgefühl 协调感
Über-Ich 超我
Überlegenheit 优势
Überlegung 考虑
Überschwemmung 淹水
Übertragung 移情
Überzeugung 信念
Überzeugungskraft 说服力
Umgebung, Umwelt 环境；周遭
Unabhänigkeit 依赖
Unbedingtheit 绝对
Unbekannte, das 陌生的（外来的）
Unbewuβte, das 潜意识的
Unbewuβtheit 潜意识
Unbewuβtmachung 创造潜意识
Unfall 意外事件
Unfreiheit 不自由
Universale, das 普遍通行的
Universalismus 普遍主义
Unsterblichkeit 不死的
Unterdrücken, Psycholgie des 压抑心理学
Untermenschliche, das 非人的
Unvernänftigkeit unbewuβte 潜意识之非理性
Unverständliche, das 不理解的
Unvorstellbare, das 无法想象的
Uranschauung 原初观点
Urbilder 原初图象
Ureltern 祖先
Urlebendige, das 古老生物（生命）
Urmensch, Lichtmensch 原始人
Urmotive 原始动机（主题）
Ursache 起因
Urteil 判断
Urteilerei 判断
V
Vater，-bild 父亲图象
Vaterund Mutterwelt 父亲与母亲的世界
Verallgemeinerung 一般化
Veranderlichkeit 不稳定性
Verantwortung 责任
Verbitterung 痛苦（忿恨）
Verdauungsströung 消化不良
Verdoppelungsmotiv 双重主题
Verdrängung 压抑
Vererbung 遗传
Verhalten 行为举止
Vernüft, Vernünftigkeit 理智
Vernünftelei 理性
Versehen 看错
Versprecher 失言之人
Verstand 理解
Verständigung 了解
Verständnis, Verstehen 了解（明白）
Versuch 尝试、试验
Vertrauensverhältniβ信任的关系
Vision 幻影
Vitalismus 活力论（生机主义）
Vogel 鸟
Volksbewegungen 群众运动
Volksmenge 人群
Vorstellungen 想象
Vortrag 演讲
Vorurteil 偏见
Vorzeit 史前时代
W
Wachphantasie 白日梦
Wachzustand 清醒状态
Wahl 选择
Wahnsinn 癫狂
Wahnvorstellungen 妄想
Wahrheit 实情
Wahrnehmung 知觉
Wahrscheinlichkeit 可能性（或然性）
Walhall 沃丁神接待战争英灵的殿堂
Wandlung 变化
Wasser 水
Wechselwirkung 交替作用
Welt 世界
Weltanschauung 世界观
Weltgesetz 世界规范
Weltsinn 世界意义
Werden und Vergehen 形成与消逝
Wert 价值
Widerstand 反抗
Wiederholungsexperiment 重复实验
Wille, Wollen 意志
Willenschwache 意志不坚
Willkur 专断
wirklich-wirkend 真的-发挥作用、有效
Wirklichkeit 真实情况
Wirksame 有效的
Wirkung 效果、作用
Wissenschaft 学识
Wissenschaftlichkeit 科学方法
wundertatige Orte 发生奇迹的地方
Wünsche 愿望
Wunschbaum 愿望树
Wunscherfüllung 愿望实现
Wunschtheorie 愿望理论
Y
Yin 阴
Yoga 瑜伽
Yoni 女阴
Z
Zahn 牙齿
Zeichen 符号
Zeit 时间（时代）
Zeitgeist 时代精神
Zeitproblematik 时间上的困难度
Zensur 审查
Zentrierungsvorgang 集中过程
Ziel 目标
Zivilisation 文明
Zufall, Zufälligkeit 偶然；偶然性
Zukunft 未来
Zurechnungsfähigkeit 心智健全
Zusammenbruch nervoser 精神崩溃
Zusammenhange psychische 心理关系
Zwang 强迫
Zwangsdenken 强迫思维
Zwangsläufigkeit 必然性
Zwangsneurose 强迫症
Zwangssymptome 强迫征兆
Zwangsvorstellungen 心理幻觉
Zweifel 怀疑
Zweimuttermotiv 两个母亲的主题