玉楼春

宋祁

东城渐觉风光好,縠皱波纹迎客棹①。绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。

浮生长恨欢娱②少,肯爱千金轻一笑③?为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。

【作者简介】

宋祁:字子京,天圣进士,官至工部尚书、翰林学士,谥号景文,清人集有《宋景文集》。

【注释】

①樟:船桨,借指船。

②欢娱:欢乐。

③肯爱千金轻一笑:怎能吝惜钱财而轻视欢娱。

【赏析】

东城的春光越来越美,绿水如皱纱般荡着波纹,迎送着客船。晨晓轻寒,杨柳如烟雾一般的轻柔,枝头繁茂的杏花显明了喧腾的春意。

想到飘浮不定的短暂人生,苦多乐少,你怎么肯爱惜金钱财富而轻视欢乐的生活?请让我持酒为你劝劝西沉的落日,不要匆匆离去,暂且在花间留下点最后的光辉。

这首词表达了惜春之意,也流露出及时行乐的消极情绪。词中一个“闹”字使人联想到春意喧闹的景象。其中“红杏枝头春意闹”则成为千古传诵的佳句。

《宋词》