玫瑰

玫瑰,

在我歌唱以外的,不谢的玫瑰,

那盛开的,芬芳的,

深夜里黑暗花园的玫瑰,

每一夜,每一座花园里的,

通过炼金术从细小的

灰烬里再生的玫瑰,

波斯人和亚里斯多德的玫瑰,

那永远独一无二的,

永远是玫瑰中的玫瑰,

年青的柏拉图式花朵,

在我歌唱以外的,炽热而盲目的玫瑰,

那不可企及的玫瑰。

《博尔赫斯诗选》