论转变

你无法用混乱来缔造秩序。你不能故意制造混乱,却希望从中缔造秩序。

问: 你所谓的“转变”是指什么?

克: 显然,必须发生一场根本的革命。这个危机重重的世界需要,我们的生活需要,我们日常的事务、追求、焦虑需要,我们的问题需要。必须发生一场根本上的革命,因为我们周围的一切在崩塌。表面上,一切似乎还秩序井然,实际上已在慢慢腐败、毁坏:毁坏之波在不断地席卷我们的生活。

所以,必须有一场革命——但不是基于观念的革命。这样的革命只是观念的延续,而不是根本的转变。基于观念的革命导致流血、破坏和混乱。你无法用混乱来缔造秩序。你不能故意制造混乱,却希望从中缔造秩序。你并不是被上帝选中的那个人——要来从混乱中建立秩序。那些人,不断制造混乱却指望由此实现秩序,他们的思路实在大错特错了。他们以为一旦得到权力,他们就会知道建立秩序的一切方法。看到这整个灾难——战争不断发生,阶级之间、人与人之间冲突不止,经济和社会方面的严重不平等,才能和天赋的不平等,那些非常幸福、稳定的人和那些被困在仇恨、冲突和痛苦中的人之间的鸿沟——看到这一切,你就知道必须有革命,必须有彻底的转变,不是吗?

这转变、这根本的革命是一个最终的结果,还是一刻接一刻发生的事情?我知道,我们喜欢把革命弄成一个最终的结果,因为把它当成一个遥远的目标更容易思考。我们最终会转变,我们最终会幸福,我们最终会找到真理;但同时,让我们继续我们的日子。显然,这样的心智,从未来出发思考问题的心智,是无法在当下行动的;因此这样的心智并没有在寻求转变,它不过是在逃避转变。我们所指的转变是什么意思?

转变不在未来,绝不会在未来。它只能在当下,一刻接着一刻。所以,我们所谓的“转变”是什么意思?显然,很简单:假的就是假的,真的就是真的,如实对待。看到假象中的真相,看到假象被当成了真相。如实对待真相和假象即是转变。因为当你非常清楚地看到真相,那个真相就得到了释放。当你看到假的东西,它就会离开。当你看到仪式只是徒然重复,当你看到其中的真相,不将它合理化,这当中就有转变,不是吗?因为又一个束缚消失了。当你看到阶级界限是不对的,它会引发冲突,制造分裂,带来不幸——当你看到其中的真相,那个真相本身就得到了释放。了解真相即是转变,不是吗?既然我们周围充满假象,一刻接一刻地察觉假象就是转变。真理不是累积而成的,它就在每一刻当中。那些可以累积的,是记忆,借助记忆你永远找不到真相,因为记忆与时间有关——时间即过去、现在和未来。时间,具有延续性,它永远找不到永恒之物;永恒并不是延续。那些会持续的并不永恒。永恒就在此刻,永恒就在当下。当下不是过去的反映,也不是过去经由现在通向未来的延续。

一个渴望在未来转变的心智,一个把转变当作最终结果的心智,永远找不到真相。因为真相一定是在一刻接一刻中到来的,必须被重新发现。通过累积是不会有什么发现的。如果你背负着旧的,怎么可能发现新的?只有卸下旧的,你才能发现新的。要在当下、在一刻接一刻中发现新的、永恒的东西,你必须有一颗极其敏锐的心,不寻求结果,不试图成为什么。一个试图成为什么的心智,永远不知道满足的狂喜,不是自以为是的满足,不是达成结果的满足,而是如实看到真相和假象时的满足。觉察真相是一刻接一刻的,那觉察的一刻会被语言的表达所耽误。

转变不是一个终点,不是一个结果。转变不是一个结果。结果意味着残留,意味着一个因、一个果。有因,就必有果。这个果,只是你渴望转变的结果。当你渴望转变的时候,仍然是在用“成为什么”的角度思考问题。在成为什么的人,永远无法明白当下的现实。真相是一刻接一刻的,延续着的幸福并非幸福。幸福是超越时间的一种状态。那种超越时间的状态,只有在极度不满的时候才会发生,不是那种已找到渠道逃避的不满,而是一种没有出路、无处可逃的不满——那种不满不再寻求成功。只有那时,在那种极度不满的状态中,真相才能存在。真相不能被购买、被出售、被重复;它不能被藏在书本里。它必须被一刻接一刻地发现,在笑中,在泪中,在枯叶下,在漂游的思绪中,在爱的圆满中。

爱与真理并无不同。爱是一种状态,在这种状态中,思维过程,也就是时间,已彻底停止。有爱,就有转变。没有爱,革命毫无意义,因为那时的革命不过是破坏、衰败和愈演愈烈的苦难。有爱,就有革命,因为爱即是一刻接一刻的转变。

《最初和最终的自由》