致谢

露西·卡拉尼什

感谢多里安·卡马尔,保罗在威廉·莫里斯奋进公司的代理人,你的积极支持和鼓励,让保罗充满信心,完成这本很重要的书。感谢安迪·沃德,保罗在兰登书屋的编辑,其决心、智慧和编辑才华让保罗迫切地与他合作,而其幽默与同情心又让保罗想与之成为朋友。保罗的遗愿,是请家人在他死后务必出版这本书,我能给他肯定的承诺,就是因为我们都对多里安和安迪充满信心。那时,这些还都只是他电脑上的一个文件,但因为两位非凡的才能和投入的态度,我相信,保罗去世时,也是满怀希望,知道这些字字句句能够为世人所知,也知道我们的女儿通过这本书能了解自己的爸爸。谢谢亚伯拉罕·维基斯提笔作序,保罗要是读到你的文字,一定会很受触动(我唯一提出的异议,是维基斯医生说保罗留着“先知一样的络腮胡”,其实只是因为没时间刮胡子罢了!)我很感激艾米丽·拉普,感谢她愿意在我悲痛之时来见我,并辅导我写完后记,像保罗一样教导我,怎么做一个作家,该写些什么东西。感谢所有支持过我们一家的人,包括这本书的读者。最后,感谢那些为了提高人们对肺癌的重视程度以及促进相关研究不懈努力的倡导者,临床医生和科学家,他们全心投入,立志要让那些晚期恶性肺癌患者生存下来。

摄影:SUSZI LURIE MCFADDEN

保罗·卡拉尼什曾经是一位神经外科医生,也是一名作家。他成长在亚利桑那州的金曼,取得了斯坦福大学英语文学的学士和硕士学位,以及人体生物学的学士学位。其后于剑桥大学取得了科学医药历史与哲学的研究硕士学位。还以优异成绩从耶鲁医学院毕业,并在那里加入了“Alpha Omega Alpha国家医学荣誉协会”。他回到斯坦福,完成神经外科住院医生培训,并进行神经科学的博士后研究项目,其间获得了美国神经外科学会研究领域的最高奖。2015年3月,保罗不幸去世。但他的生命在那个充满爱的大家庭中得以延续,其中包括他的妻子露西和女儿伊丽莎白·阿卡迪亚。

《当呼吸化为空气》