致 谢

我想感谢我的家人,他们事无巨细地帮助我,才使我有了今天。爸爸、妈妈、戴维和金教会我许多——不仅是要学会开心,还有家庭的重要性,无论顺境逆境都要相互支持等。我深深爱着你们。

我想对波克和科杰克说声谢谢,它们无条件的爱证明了狗真的是人类最好的朋友。

我还想感谢维娜·范德华·沃尔特、艾瑞卡·穆班歌莫、加林·弗瑞、凯蒂·艾斯博士、约·波恩曼教授、莫琳·凯西、克尔斯汀·汤森、米甲·哈蒂博士、西蒙·希克赫撒纳、夏克拉·达达博士、珍妮特·路特、康纳利·史其顿、艾莉西亚·塞缪斯、黛安·尼尔森·布莱恩教授、伊莲·奥利弗、苏·斯文森、科恩·克鲁格、杰基·巴克、丽埃特·普利托里亚斯、罗纳尔·阿尔伯特、特里西娅·霍恩,和桑德拉·哈特利,感谢你们给我的所有支持,并教给了我友谊的价值。

我还要感谢其他很多人。可以说,朋友、同事和陌生人都对我有恩,他们以不同的方式影响着我的生命,并在我的生命历程中帮助了我。

扩大和替代性沟通中心的朋友和同事们,谢谢你们在相处的这些年里对我的支持和帮助。我还想感谢上帝,没有他我今天不可能在这儿,谢谢他曾保佑我,而且今后还将继续保佑我。

我想感谢西利亚斯·杜·皮瑞兹一直帮我解决电脑问题;还有微软集团南非分部的阿尔贝·贝斯特,以及保罗、巴尼·霍伊斯,以及Sensory软件公司的其他工作人员,他们总是在我需要的时候提供给我帮助。

最后,我想感谢每次邮件都立刻回复的伊凡·马尔卡希,感谢Simon&Schuster的凯利·夏普对我故事的信心。最后我还要感谢梅根·劳埃德·戴维斯为写该书付出的辛勤工作。

更多有关马丁及扩大和替代性沟通的信息,请访问:www.martinpistorius.com。

《失语者》