一个蓄着连鬓胡子的金平糖坐在稍高处，反复对比K报和三太郎的脸。
“肯定就是这家伙。是个日本人啊，怎么回事？”泥金平糖向连鬓胡子的金平糖问道。
常言道，人就怕不能相互理解。三太郎完全不了解金平糖这一伙是怎么回事，便不由得像孩子一样不安起来，想从金平糖的脸上探寻答案。
对方似乎也对三太郎感到不解，奇怪的是脸上丝毫没有害怕的样子，其实内心不定有些害怕。
“你就是从俄罗斯来的那个叫爱罗先珂(1)的人吧？”连鬓胡子的金平糖威严地讯问道。
“不是。为何这么问？”
“那你叫什么名字？”
“我叫山冈三太郎。”
“奇怪啊，这报纸上刊登的就是你的照片啊。照这个看来，你当然就是那个从俄罗斯来的爱罗先珂了。”
“荒唐。能不能把报纸借我看一眼。”
三太郎从金平糖手里接过五月一日发行的K报查看起来。
果然，报上说有一位俄罗斯的盲诗人爱罗先珂要参加今天的五月祭，所配的大幅肖像照正是山冈三太郎的脸。
金平糖向来怀疑别人，从未怀疑过自己，可看到眼前这个人不是俄罗斯人而是日本人，也不得不怀疑自己的眼睛了。
————————————————————
，1890－1952），俄国诗人、童话作家。1914年前往日本，后被逐出；1919年再到日本，1921年因参加日本社会主义联盟的活动被驱逐出境。