12

  我问:“亲王原是准备去某国的,可是,后来忽然改变了,并没有继续他的亚洲之行,而是直接回国了,这里面有什么原因?”
  他答:“我对此也觉得不解。实际上,直到最后一天晚上,我们还在与那个国家的大使馆联系,双方都证实一切都已经安排妥当。第二天早晨,我们早早地起来,做好了一切准备,要送亲王去机场,但过了预定时间,还没有见亲王出来,我当时大急,有几次跑去问亲王的随从人员,他们说亲王还在房间里。”
  我问:“他在房间里干什么?”
  答:“不知道,他是亲王,他在做什么,我们哪里能问?”
  问:“后来呢?”
  答:“后来,大约过了半个多小时,他的一个随从进去了,可能是被他喊进去的。不久,那个随从出来说,亲王取消了预定的访问,将直接回国。我们当时大吃一惊,因为这种事,实在无法与人家达成谅解,说不定可能引起一次很大的外交纠纷。这时候,那个国家的外交官员早已到了机场,为亲王送行。他们在机场没有等到亲王,便打电话给我,那时,我还没有得到亲王的明确指示,所以答复说我们很快就到。”
  问:“后来呢?他们国家有什么反应?”
  答:“这一点尤其让我觉得奇怪,就在亲王决定取消访问以后,我正不知该怎样通知对方,为此急得在房间里团团转的时候,对方打了一个电话来,通知我说,原定的访问计划取消。”
  问:“那么,这件事引起了什么后果没有?”
  答:“没有,这又是一个让人不解之处。像这样的事,原是会引起极其麻烦的后果的,但我所预料的事都没有发生,什么事都没有。实在是太平静了,平静得让人难以置信。”
  佩德罗的亚洲之行是个谜,但解开这个谜的钥匙在哪里?我不知道。
  我事后和国防部长合计,认为亲王的随从应该对此知情,便将那些随从逐个找来询问,但事实上,那些随从甚至根本就不知道亲王在日本会见过那些好战分子,以及在其他国家曾经非常秘密的离开过大使馆去会见某人这样的事。
  整个事情,似乎除了佩德罗本人以外,再没有第二个人知道他在这次访问中做过一些什么。
《狂人之梦》