“那只是很普通的八个字，中国文字中，比其更有意义、更博大精深的字句不计其数。”欧阳博不以为然地回答。
　　“不不不，你错了，你错了。”侧面的英式雕花门一开，一个握着拐杖、衔着烟斗、身着老式西装的中年人大步走进来，抚摸着两撇英式小胡子，居高临下、充满轻蔑地俯视着欧阳博。
　　欧阳博哼了一声，身子向后一靠，脸色立刻阴沉下来。
　　“你们中国人总是执着于文字的表面，从字与字之间的连接上寻求意义，这就大错特错了。要想解读这句话，一定要谈及它出现的背景、人物关系、使用场合、出口语气。你们也差不多承认，这是一句咒语。那么请问，咒语有其真正意义吗？就算勉强将咒语按照母语分类解释出来，有意义吗？就像二位在这里说‘王侯将相宁有种乎’一样，你们解读到了什么？”等这人潇洒地转身，叶天才骇然发现，那件老式西装的背部竟然绣着一只展开双翼的白色蝙蝠。
　　欧阳博冷笑：“这句话的意思当然是在向老天、向贫民们泣血喝问——那些成为王侯将相的人难道生来就该如此的吗？表达了贫民阶层对公平公正的渴望。”
　　这种解释是千百年来中国人的共识，因为字面上看，就是此意。
　　那人仰天打了个哈哈，从唇上取下烟斗，用烟斗的细尾指着欧阳博：“陈胜的起义动摇了秦朝统治的根基，足以证明，他不是个普通人，绝不会用这种普通人的语气说话。他是项羽、刘邦起义的榜样，可历史对他的记载寥寥无几。也就是说，没人知道他的来历，倏忽之间，他就站在了起义军领袖的大舞台上，振臂一呼，千人响应。这种怪异之处，你从来都不去质疑考证，反而只做表面文章——”
　　“白蝠王，你不要胡搅蛮缠，大竹先生恳请我给叶天解释历史，这是我的工作。如果没什么事，请先出去。”欧阳博勃然大怒，拍案而起。
　　陡地，白蝠王飞起一脚，他们围着的这张五米长、两米宽、一米高的红橡木会议桌被踢得向上直飞起来。
　　欧阳博惊得目瞪口呆，忘记了向后躲闪，因为他毕竟只是个博览群书的历史学家，而非舞刀弄枪的江湖豪客。
　　啪地一声，叶天右掌及时地拍到了已经离地一米半高的桌面上，借力翻滚，从长桌此端滚到彼端，凭着身体的动态发力，消解了白蝠王的暴怒脚力，将长桌压回到地面，而他也及时地翻身落地，姿势洒脱，毫不慌张。
　　“少林北派地蹚功？很不错，很不错，海豹突击队的精英里熟悉中国功夫的没有几个，怪不得你被人称为‘海东青’，果然是万里挑一的高手。”白蝠王微笑起来。
　　“你要踢的，只是我吧？我从不惹事……为什么你总惹我？白蝠王，大竹先生要大家合作做事，必须‘和’字当头。像你……这样，总是脾气火爆，惹是生非，总有一天要吃大亏的。”长桌下面有人出声，随即钻出一个瘦得如半枯竹竿的中年人，靠着欧阳博坐下，手里握着一瓶白酒，浑身都散发着浓烈的酒气。
　　“走开。”欧阳博被酒气熏得清醒过来，掩着鼻子大叫。
　　中年人“呃”地一声，打了个响亮的酒嗝，睁开惺忪睡眼，笑嘻嘻地说：“欧老，欧老，不要那么严肃，这又不是在你的研究生指导教室里，我李白也……不是你的学生……我李太白……是酒中仙……”
　　欧阳博伸手一推，中年人便从椅子上滚落在地，但却毫不恼怒，爬起来，将遮在眼前的乱蓬蓬的灰白头发撩开，先喝了一大口酒，放声吟诵：“弃我去者，昨日之日不可留。乱我心者，今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼……”吟两句，喝一大口，转眼间，满满的一瓶酒就去了一大半。
　　“李白，你再把上次盗墓的事给欧老讲来听听，顺带告诉他‘王侯将相宁有种乎’是什么意思。”白蝠王拍打着桌子，边笑边说。
　　叶天听过“旧金山大灵媒”白蝠王与“犬儒盗墓者”李白的大名，两位都是雪泥鸿爪、神龙见首不见尾的江湖大人物，不料能在这种环境下见到。
　　“为什么要反复说那件事？那又不是什么有趣的东西，不如喝酒……白蝠王，不如喝酒，喝酒……”李白早就醉醺醺的了，连番灌酒之后，浑身像抽了筋一样，软绵绵地半躺在地上。
　　白蝠王又是一拍桌子：“当然要说，因为这里只有你明白那句话的意思。李白，你以为自己是因为能喝酒、能吟诗才被大竹先生请到这里来的？如果不是你进过秦始皇的‘十二铜人九幽守魂墓’，谁又能看得上你？好了好了，海东青也在这里，把那个怪墓里遇到的事再讲一遍，就算是给自己当个下酒菜好了！”
　　叶天心底一惊，不由自主地竖起了耳朵。据他所知，“十二铜人九幽守魂墓”指的是秦始皇墓外围的附属墓地之一，其作用是为秦始皇“镇魄守魂”，不被外界的邪魔外道所勾引挟持。不过，世人只从典籍中找到了这座墓的名字，却无人探知它的准确位置。
　　“口说无凭，耳听是虚。”欧阳博愤愤地说。
　　“什么？什么什么……我李白说过的自然都是亲眼见到的，不编造，不说谎……我是文人，文人就有文人的操守，清高、傲物、淡定、飘逸……文人是世界上最完美的一类人，是你们这些俗人比不上的。欧老，不，不是欧老，我应该叫你老欧！听着，老欧，我再说一遍，我真的在那个墓穴里看到了十二铜人，也见到了陈胜咒杀秦国命运的那句话。王侯将相……宁有种乎……按照一种奇怪的方式排列，就会变成一幅图画……图画中，一只长着翅膀的天狗，横向咬断了一棵参天神树的主干。现在你们明白了吧，那是咒语，然后下咒者通过念诵它，在虚空之中借来天狗之力，咬断敌人的主干。主干一断，交战双方胜负的天平就会倾斜……”李白含含混混地叙述着，东一句西一句，必须全神贯注地去理解，才能弄懂他的意思。
　　“一派胡言，一派胡言！你又拿不出证据，谁会信你？”欧阳博怒冲冲地扭过脸去，不再看李白。
　　“我现在就演变给你看，你看了，就会知道，我没说错！”李白挣扎着爬起来，努力睁开眼皮，左右张望着。
　　叶天以为他是在找纸找笔，正想帮他，可他却使劲挠了挠后脑勺上乱哄哄的灰白头发，自言自语地笑了笑：“忘了，我忘了，我是画不出那样子的。天狗肯定画不好，不如画条狗腿来下酒……”
　　欧阳博寒着脸回应：“很好很好，我看你就是只缺一条狗腿下酒罢了。‘十二铜人九幽守魂墓’迄今为止无人进入过，江湖上的假消息多不胜数，根本不足为信。”
　　忽然又有人蹒跚而入，手里托着一只画夹，一只手握着铅笔急速勾勒着，走到桌前时，停下笔，倏地举高画夹，展示给众人看。他画的是一只体态庞大、皮毛逆竖、血盆大口怒张、双眼寒光四射的巨型猛犬。猛犬的两肋之下突兀地鼓出两只鹰翼般的三叠长翅，正随着猛犬弓腰扑击的姿势高高扬起，张开到极限。
　　“这是什么？”画画的人问。
　　无人回应，欧阳博只看了一眼，便扭脸后退。
　　“这就是天狗，李白脑子里藏着的天狗。如果各位感兴趣，我可以画出任何人脑子里的东西，比如他——”他用铅笔指向叶天，“这位小兄弟脑子里藏着一位大美女，还藏着一些奇奇怪怪的东西。”
　　叶天冷静地看着他，但笑不语。
　　“李白，是这东西吗？”白蝠王又在敲桌子。
　　李白站起来，搂着画画人的脖子，哈哈大笑：“没错，没错，你这家伙好像钻到我脑子里了，画得太像了。就是这只天狗，咬断了巨树，给人以无比恐怖的感觉，仿佛在它的利齿之下，全世界无人得以逃生。”
　　白蝠王大声说：“看，那就是陈胜的诅咒，一句话消灭了秦始皇的江山社稷。”
　　叶天将那张铅笔速写仔细地看了十几遍，牢牢地记住了天狗的形象。
　　“难道玉罗刹发出诅咒时，用的也是‘天狗断树’的方式方法？无法复原历史，又怎么能解决那个疑问呢？”他的思想渐渐行上了岔路，甚至忘记了自己深入此地的最初目的。
　　“王公公呢？为什么还没过来？今天晚上的灵修集会时间就要到了，他不来，怎么开始？”画画人大声问。
　　李白醉醺醺地说：“你不过是想赶紧去看看那个老家伙，想画出他脑袋里存着的东西，然后向大竹先生报功……我告诉你，那是一个死人，应该躺在棺材里超度转生，而不是被搁在架子上研究来研究去，像是做湖北腊肉一样。腊肉下酒，味道糟糕之极……要喝酒，最好的下酒菜是狗肉懂不懂？正所谓‘狗肉滚三滚、神仙站不稳’——我李白是酒中神仙，比那个叫‘服部九兵操’的日本老兵更有研究价值，不如你也把我做成腊肉，一起放在架子上……”
　　他真的醉了，举着瓶子喝酒，却连自己的嘴都找不着。
　　画画人帮李白将瓶口塞进嘴里，低下头，喃喃地说：“你不是我，怎么知道我的痛苦？画那些东西就像吸毒上瘾一样，一上手，就根本停不下来。”
　　叶天几乎怀疑自己的耳朵出了问题，因为“服部九兵操”的故事已经结束于大理蝴蝶山庄，尸体肯定也已经埋葬于彼处，又怎么可能在三星堆遗址下面出现另一个叫同一名字的死人？
　　一个尖声尖气的板刀眉女人怒冲冲地走入，仿佛带着一股冲天的怨气般大喇喇地落座，直眉瞪眼地叫着：“王公公呢？王公公呢？每天都是一大群人等他，他难道就不能放下那个臭架子吗？还当自己是黑手党的大军师吗？等等等，你们这群废物就知道等，老娘的时间有多宝贵，你们明白吗？那些死尸一个一个血肉模糊地躺在那里，如果不是老娘动手，能恢复原样给你们做研究吗？有的没有眼睛，有的没有耳朵，有的开膛破肚，有的体无完肤……如果没有我‘收尸大王’冯娘娘，你们谁能搞定？谁、能、搞、定？”
　　画画人赶紧换上笑脸，连连点头称是。熟料那女人根本不给他面子，伸手一推，大声叱喝：“滚一边去，你这个娘娘腔、假男人！”
　　声音未落，一个大腹便便的矮胖男人便走进来，双手插在裤袋里，故作潇洒地挑了挑肥胖的下巴：“时间到，大家跟我来。”
　　画画人立刻快步上前，不离左右，一口一个“王公公”地亲热叫着。
　　板刀眉女人冯娘娘也收敛了泼辣气势，与画画人一左一右，伴着王公公前行，其他人跟随在后。
　　过了四道石门，叶天赶紧下降了至少十几米，周围的温度越来越低，呼出来的气立刻化为了白雾。
　　第五道石门开启后，出现在叶天面前的竟然是一个巨大的低温冰库。
　　王公公停步，左右扫了一眼，向前一指：“大竹先生说，我们需要加快工作进度。从现在起，采用二十四小时不间断工作制。你，每画完一段，就赶紧交给我，由我送到他那里去。冯娘娘，你的修补工作做得很出色，大竹先生很满意，望继续努力——咦，那是什么？”