让自己激动到起一身鸡皮疙瘩

如果你总是只看到那些外在的实惠,又怎么能产生真正的学习热情呢?

首先,当你决定学习某种语言时,你可以看那个国家的电影,欣赏那个国家的艺术作品,了解那个国家的历史,尝试涉猎那种语言的流行歌曲、书籍、杂志、各种网络资源,或者和以这种语言为母语的人交朋友。我稍后会用一整章来讲这些,但里面不包括直接要你去那个国家旅游。

因为我知道,即使马上要去那个国家,已经订好了机票,甚至已经在那里了,我也有可能犯懒,有可能在语言学习上进步缓慢。但只有当我把学习新语言当成生命的一个重要部分,我才能找到学习的真正热情。

这里正好可以用我朋友Khatzumoto的例子来说明一下。在一年半之内,无论说话还是阅读,他都只使用日语,在那之后,他能读懂日语技术报告,还能用日语进行商务会谈和工作面试。最终,他在东京的一个大集团找到了一份软件工程师的工作。

而最不可思议的是,他实现梦想的重要原因——他之前一年半的全日语生活,发生在美国犹他州。那时他还是一个全日制的计算机专业学生,但是他只看日本动画片和日本漫画,连自己最喜欢的科幻电视剧都只看日语配音版。总之,他在所有空闲时间都只做和日语有关的事情,让自己的世界充满日语。他将他想学的日语深深地浸入到日常生活之中,不给自己留一丝退路。他无从选择,只能每天大部分时间都用这种语言生活。所以,他对日语的热情就越来越高涨了。现在,他学习日语或者任何其他语言的信条都是:“语言不是用来了解的,而是要用它生活;语言也不是用来学会的,而是要慢慢适应!”

使用语言是最能培养热情的方式了。也就是说,当你第一次弄懂了别人说的一句外语,或者,当第一次有人明白了你讲出的外语,那种震撼远比我和你喋喋不休地讲应该学一门外语更有说服力。那些十分激动,甚至激动到起了一身鸡皮疙瘩的时刻,带给你的巨大的满足感将使你永生难忘,随之而来的是你语言学习之路上越来越多的成功经历。

热情促使语言学习走向成功,而你要做的就是尽可能地使用这种语言,这样才能点燃自己的热情。去和说这种语言的人聊天,去听这种语言的无线电节目,去看这种语言的影视节目和书籍,你的热情将会被激发,这时你所取得的进步是任何实惠都不能带给你的。

《跟各国人都聊得来:三个月外语流利术》