6 艺术年表

丰子恺(1898—1975)

丰子恺夫妇初婚时于上海

1898年(清光绪二十四年,戊戌)1岁

——11月9日(农历九月二十六日)生于浙江省石门县玉溪镇(今浙江省桐乡市)。乳名慈玉。

——父丰鐄,母钟云芳。

1903年(癸卯)6岁

——就读于父之私塾。学名丰润。

1907—1909年(丁未至乙酉)10—12岁

——转入于云芝私塾继续求学。

——按《芥子园画谱》勾描人像,被塾师发现。塾师命其画孔子像供同学朝夕礼拜,从此丰子恺负有“小画家”盛名。

1910—1914年(庚戌至甲寅)13—17岁

——就学于溪西两等小学堂、崇德县立第三高等小学校。改名为丰仁。

1914年(甲寅)17岁

——年初,以第一名成绩毕业于崇德县立第三高等小学校。因当时各校已改为秋季始业,在母校又滞留半年。

——2月,在《少年杂志》第4卷第2期寓言四篇:《猎人——戒贪心务寡欲》《怀挟——戒诈伪务正直》《藤与桂——戒依赖务自立》和《捕雀——戒移祸务爱群》。署名:丰仁。此乃迄今为止发现的丰子恺最早发表的作品。

——9月,考入浙江省立第一师范学校。

1915年(乙卯)18岁

——师从单不厂学习国文,单为丰仁取名子,后改为子恺。

——师从李叔同学图画、音乐。在李叔同的指点下,丰子恺确定了一生艺术之事业。

1916年(丙辰)19岁

——本年始,师从夏丏尊学习国文,视夏丏尊为自己的文学启蒙者。

——任浙江省立第一师范学校校友会文艺部干事。

1917年(丁巳)20岁

——参加学校桐阴画会及金石篆刻研究活动。

——任浙江省立第一师范学校校友会文艺部、言论部干事。

1918年(戊午)21岁

——5月,作《清泰门外》等速写画。此乃迄今发现的丰子恺最早的画作。

——8月19日,李叔同出家,号弘一,赠送给丰子恺的物品有:李叔同在俗时的照片、一卷李叔同亲笔写的自作诗词、《人谱》、一部残缺的原著《莎士比亚全集》。

——秋,在《浙江省立第一师范学校校友会志》第16期发表《晨起见园梅飘尽口占一绝》《溪西柳》《春宵曲》《浪淘沙》《朝中措》《满宫花》《减兰》《西江月》8首诗词。此乃迄今发现的丰子恺最早的诗词作品。

1919年(乙未)22岁

——3月,回故乡石门,与徐力民女士结婚。

——5月,参加桐阴画会在杭州平海路省教育会二楼举行的第一次作品对外展览会。

——7月,毕业于浙江省立第一师范学校。

——秋,与吴梦非、刘质平在上海创办中国第一所私立的艺术专科学校——上海专科师范学校,教授西洋画、日语等课程。同年,在上海东亚体育学校兼任图画、音乐课老师,在爱国女学、城东女学等学校兼课。

——11月16日,与姜丹书、吴梦非、刘质平、刘海粟、张拱璧、吕澄、周湘、欧阳予倩等人发起成立中华美育会。

——12月,在《上海东亚体育学校校刊》第1期发表《图画教授谈》。此乃迄今发现的丰子恺最早的艺术理论文章。

1920年(庚申)23岁

——在中华美育会出版的中国第一本美育学术刊物《美育》第1期发表《画家之生命》,第2期发表《忠实之写生》,第5期发表《文艺复兴期之三大画杰》。

——11月,在《上海东亚体育学校校刊》第2期发表译文《素描》。此乃迄今发现的丰子恺最早的译作。

1921年(辛酉)24岁

——早春,筹得在日本十个月的生活学习费用,搭“山城丸”号客轮赴日游学。

——7月,在《美育》第6期发表《文艺复兴期之三大画杰(续)》。

——冬,回国。复任教于上海专科师范学校,同时又在吴淞中国公学中学部兼课。

1922年(壬戌)25岁

——初夏,由夏丏尊介绍赴上虞白马湖春晖中学教图画音乐,兼授英文。授课之余,努力钻研文艺理论,开始用毛笔作简笔画,画风受日本漫画家竹久梦二、蕗谷虹儿,中国画家陈师曾、曾衍东等人影响。

——在《春晖》第4期发表《经子渊先生的讲演》《女来宾——宁波女子师范》(漫画),此乃迄今所发现丰子恺最早的漫画。

1923年(癸亥)26岁

——11月19、26日和12月3日,在《民国日报·艺术评论》第31、32、33号发表译文《艺术教育的哲学》。

——为夏丏尊译作《爱的教育》配作插图,并设计封面。

1924年(乙丑)27岁

——1月,在《春晖》第22期发表《英语教授我观》,建议取英美的名词,配上英美的名曲,合成音乐,使学生更切实地体验英美人的思想和精神。

——2月,在《教育杂志》第16卷第2号发表《小学生的描画能力及其开发指导》。

——在《春晖》第24、25、26、28期“白马读书录”发表读书札记。

——在《民国日报·艺术评论》第49、50、51号、52期(1)连载《音乐知识》;第49期发表《西洋美术的根源》,第52期发表《印象派以后》《曲线与直线的对照美》,第54期发表《构图上的均衡》,第55期发表《关于绘画的根本知识》,第57—59期连载《艺术教育问题的特色》,第63期发表《直到世界末——上海艺术师范五周纪念》。

——7月,《我们的七月》由亚东图书馆出版,在刊物上发表漫画成名作《人散后,一钩新月天如水》。

——12月,装帧画被用于亚东图书馆出版的朱自清诗与散文合集《踪迹》封面。

——离开春晖中学,到上海参与创办立达中学。

1925年(乙丑)28岁

——3月,译作《苦闷的象征》由商务印书馆出版,此乃丰子恺的第一本译著。

——4月15、30日,在《心之窗》第3、4号发表《近世音乐大家》。

——5月10日,在《文学周报》第172期发表漫画《燕归人未归》。自该月起,该刊为其漫画标上“子恺漫画”字样。

——6月,在《立达》季刊第1卷第1期发表《各国音乐的特征》以及《春莺》《花生米不满足》《黄昏》《晚凉》《吴稚晖》《月上柳梢头》《浣纱》。

——12月,《子恺漫画》在文学周报社出版。此乃丰子恺最早的漫画集。

——12月,《音乐的常识》由上海亚东图书馆出版。此乃丰子恺最早的一部音乐理论著作。

1926年(丙寅)29岁

——1月,在《教育杂志》第18卷第1号发表《青年的艺术教育》。

——5月30日,装帧画“矢志”图被用于中国青年社出版的《中国青年》纪念五卅惨案专号封面画。

——9月,立达学会创办《一般》(月刊),为美术装帧设计及主要撰稿人。

——10月,《音乐入门》由开明书店出版。

——秋冬时节,弘一大师在上海停留,居丰子恺家,为丰子恺取室名为“缘缘堂”。

1927年(丁卯)30岁

——2月,第二本漫画册《子恺画集》由开明书店出版。

——8月,与裘梦痕合编的《中等教科使用歌曲集·中文名歌五十曲》由开明书店出版。

——10月21日,从弘一法师皈依佛门,法号婴行。皈依后的丰氏与弘一大师共同发心编绘《护生画集》。

——11月,译著《孩子们的音乐》由开明书店出版。

1928年(戊辰)31岁

——1月8日,在《立达》三周年纪念号第22—23期合刊发表《图画月话》。

——4月,《西洋美术史》由开明书店出版。

——5月,译著《艺术概论》由开明书店出版。

——7月,《艺术教育ABC》和《构图法ABC》由世界书局出版。

——与夏丏尊、杜梅生、吴仲盐、胡仲持等共同发起,改组开明书店,成立股份有限公司,当选为董事,后又任监事。

1929年(己巳)32岁

——1月,在《民铎》第10卷第1期发表译文《西洋音乐史鸟瞰图》。

——2月,《护生画集》由开明书店出版。

——3月,与裘梦痕合编的《洋琴弹奏法》由开明书店出版。

——3月,在《一般》3月号发表《对于全国美术展览会的希望》。

——在《美展》第4期发表《无用的绘画——告一般入场者(一)》,第6期发表《看展览会用的眼睛——告一般入场者(二)》,第8期发表《展览会场的壁——告一般入场者》。

——5月,译著《现代艺术十二讲》由开明书店出版。

——10月,《生活与音乐》由开明书店出版。

——11月,编著的《谷诃生活》由世界书局出版。

1930年(庚午)33岁

——1月,开明书店创办《中学生》,任艺术编辑。

——在《中学生》创刊号发表《为什么学图画》《眼与手》《美与同情》《图画成绩》等,第2号发表《从梅花说到美》《从梅花说到艺术》,第3号发表《告初学美术的青年》,第4号发表《怎样学习图画》,第5号发表《“画得像”和“画得好”》,第6号发表《夏夜的星座巡礼》,第7号发表漫画作品《用功》、PAIRS、《必修科》《卫生家》《师生》,第8号发表《文学中的远近法》,第9号发表漫画作品《大考期内》《放假归家》,第10号发表《秋景与野外写生》。

——3月,《西洋画派十二讲》由开明书店出版。

——5月,《音乐初步》由北新书局出版;《近代二大乐圣的生涯与艺术》由亚东图书馆出版;译著《音乐的听法》由大江书铺出版;《近世十大音乐家》由开明书店出版。

——是年,译著《美术概论》由大江书铺出版。

1931年(辛未)34岁

——1月,第一部散文集《缘缘堂随笔》由(上海)开明书店出版。该集收散文《剪网》《渐》《立达五周纪念感想》《自然》《颜面》《儿女》《闲居》《从孩子得到的启示》《天的文学》《东京某晚的事》《楼板》《姓》《忆儿时》《华瞻的日记》《阿难》《晨梦》《艺术三昧》《缘》《大账簿》和《秋》。

——5月,《世界大音乐家与名曲》由亚东图书馆出版;《光明画集》由国光印书局出版。

——6月,《西洋名画巡礼》由开明书店出版。

——9月,与裘梦痕合编的《怀娥铃演奏法》、《学生漫画》由开明书店出版。

1932年(壬申)35岁

——1月,《儿童漫画》由开明书店出版。

——叶圣陶、夏丏尊和章锡琛等发起创办开明书店函授学校,成立开明中学讲义社,丰子恺被列为讲师。

——3月,《儿童生活漫画》由儿童书局出版。

——4月,译著《自杀俱乐部》由开明书店出版。

——5月,编选的《怀娥铃名曲选》《风琴名曲选》由开明书店出版;傅彬然编、叶圣陶书、丰子恺绘的《开明常识课本》由开明书店出版。

——6月,叶圣陶编纂、丰子恺绘图誊写的《开明国语课本》由开明书店出版。

——9月,应母校石门湾崇德县立第三小学校长沈元之请求,为该校作校歌并谱曲;译著《艺术教育》由大东书局出版;编选的《洋琴名曲选》由开明书店出版。

——10月,编选的《英文名歌百曲》由开明书店出版;《中学生小品》由开明书店出版。

——12月,《西洋音乐楔子》由开明书店出版。

——是年,《护生画集》由(上海)佛学书局出版;译著《音乐概论》由开明书店出版。

1933年(癸酉)36岁

——石门湾缘缘堂落成。

——秋,广洽法师请丰子恺为弘一法师造像一帧,请丰子恺题偈一章,分赠诸净友。丰子恺题:“广大智慧无量德,寄此一躯肉与血。安得千古不坏身,永住世间刹尘劫。”

——8月,《护生画集》(英译本)由中国动物保护会发行;

——9月,《子恺小品集》由开华书局出版。该集收《伯豪之死》《旧话》《出了中学校以后》《甘美的回味》《寄宿舍生活的回忆》《佛法因缘》《关于修培尔德》和《画家的少年时代》。

——是年,编选的《西洋名歌百曲》由开明书店出版。

1934年(甲戌)37岁

——5月,《绘画与文学》由开明书店出版。

——8月,《随笔二十篇》由天马书店出版。该集收《吃瓜子》《读书》《邻人》《蝌蚪》《给我的孩子们》《作父亲》《儿戏》《旧地重游》《两场闹》《梦痕》《两个?》《怜伤》《爱子之心》《梦耶真耶》《新年》《春》《五月》《九日》《随感五则》和《随感十三则》。

——9月,《近代艺术纲要》由中华书局出版。

——11月,《艺术趣味》《开明图画讲义》《开明音乐讲义》由开明书店出版。

1935年(乙亥)38岁

——4月,《艺术丛话》由良友图书印刷公司出版;《云霓》由天马书店出版。

——7月,《车厢社会》由良友图书印刷公司出版;与裘梦痕合编的《开明音乐教本》由开明书店出版。

——8月,《绘画概说》由中国文化服务社出版;《人间相》由天马书店出版。

——9月,《都会之音》由天马书店出版。

——12月,《西洋建筑讲话》由开明书店出版。

1936年(丙子)39岁

——1月,开明书店为纪念创办十周年,创刊了一份以初中学生和高小学生为读者对象的重要的刊物《新少年》(半月刊),仍由夏丏尊任社长,丰子恺、叶圣陶等为编辑。

——6月,加入中国文艺家协会,并在《中国文艺家协会宣言》署名。

——10月,《艺术漫谈》由人间书屋出版;《丰子恺创作选》由仿古书店出版。

1937年(丁丑)40岁

——1月,《缘缘堂再笔》由开明书店出版。

——3月,《少年美术故事》由开明书店出版。

——11月21日,丰子恺率全家告别故乡,踏上了逃难之路,经杭州奔桐庐,径直投奔马一浮。12月21日,离桐庐西行。

1938年(戊寅)41岁

——1月,丰子恺等抵达江西上饶、樟树镇,接着抵达萍乡。在萍乡,丰子恺遇上当年在上海时的学生萧而化,并在那里的乡下暇鸭塘暂住度过1938年的春节。

——2月28日,离萍乡。

——3月12日,抵湘潭,未觅得住处,借宿一旅馆。13日,抵长沙,在长沙南门外天鹅塘旭鸣里附1号萧而化叔父家安顿家属。

——3月23日,率长女、次女赴汉口,住开明书店仓库近二月。

——在《文艺阵地》创刊号发表《〈我们四百兆人〉附说》;在《抗战漫画——全国美术界动员特辑》发表《漫画是笔杆抗战的先锋》。

——5月4日,《抗战文艺》创刊,丰子恺为该刊题写封面。

——5月,桂林教育局致函丰子恺,聘请其到桂林担任广西全省中学艺术教师教暑期训练班的课。

——6月24日,应桂林师范学校之聘,率眷抵桂林,暂居大中华旅馆。因桂林师范学校校舍尚未竣工,桂林开明书店经理陆联棠为丰家租得靖江王城附近的马皇背三间平房。暑假后租住泮塘岭40号谢四嫂家。

——7月,编著的《漫文漫画》、与萧而化合编的《口琴吹奏法初步》由大路书店出版。

——12月1日,为桂林师范学校学生作题为《漫画宣传艺术》的讲演。

——12月23日,接马一浮来信。浙江大学老友郑晓沧托马一浮转言,竺可桢校长诚意相邀,聘丰子恺往浙江大学任教。

——12月25日,在桂林师范学校仪式上发表讲演,提出“艺术办学”和“礼乐治校”的理念。

——是年,《兴华大力士(儿童战事画)》《大同大姊姊(儿童战事画)》由特种教育社出版;与萧而化合编的《抗战歌选》第一集由越新书局出版;与萧而化合编的《抗战歌选》由大路书店出版。

1939年(己卯)42岁

——1月,王星贤来函,告知马一浮已花去二百法币把一亩地和三间茅屋买下,要丰子恺去宜山浙江大学任艺术讲师兼训导。丰子恺决定前往。——3月,筹备《中学生》复刊,丰子恺被提名为编辑委员。

——4月,抵达宜山,在浙江大学任讲师,授艺术教育、艺术欣赏两课。

——7月,《漫画阿Q正传》由开明书店出版。

——8月,编选的《中文名歌五十曲》由开明书店出版。

——8月18日,迁家属至思恩。日寇攻南宁。浙大嘱师生员工各自疏散。丰氏一家亦化整为零,历经千辛万苦,往指定地点贵州都匀进发。12月1日,全家相聚于都匀。

——是年,完成《续护生画集》,由弘一法师题字,共60幅,为祝弘一法师60岁寿。此书初由开明书店于次年11月印行。

1940年(庚辰)43岁

——续任浙江大学讲师,兼全校艺术指导。在都匀约住一月,又随校迁黔北遵义,几经辗转,在南潭巷的熊宅定居。

——2月,《大树画册》由文艺新潮社出版。

——4月,《缘缘堂随笔》由日本汉学家吉川幸次郎译成日文在日本创元社出版。此乃丰子恺作品第一次译成外文出版。

——11月,《子恺随笔》由三通书局出版。

——12月,《甘美的回味》由开华书局出版。

1941年(辛巳)44岁

——在浙江大学增授新文学课。

——在星汉楼,重绘旧作漫画,成六册,名《子恺漫画全集》。

——2月,《图画常识》由文化供应社出版。

——7月,《艺术修养基础》由文化供应社出版。

——10月,《子恺近作散文集》《子恺近作漫画集》由普益图书馆出版。

1942年(壬午)45岁

——5月,与赵廼康合著的《子午山纪游册》由遵义孤儿所发行。

——8月,《客窗漫画》由今日文艺社出版。

——9月,与萧而化合编的《口琴歌曲集》由越新书局出版。

——10月13日,弘一法师在泉州圆寂。18日,丰子恺知弘一法师“生西”,即静坐数十分钟,发愿为弘一法师造像100尊,分寄各省追随大师之人士。

——11月,应国立艺术专科学校校长陈之佛之聘,率眷去重庆,任该校教授兼教务主任;在重庆第一次举行个人画展,这次展出的都是逃难以来所作彩色风景画,并发表《画展自序》,阐述由黑白简笔漫画转变为彩色人物风景画之经过。

1943年(癸未)46岁

——1月,为实践诺言,开始作100幅弘一法师像。

——3月,《音乐初阶》由文光书店出版。

——4月,《画中有诗》由文光书店出版。

——5月,迁居刘家坟租屋,与雕刻家刘开渠为邻。夏,在沙坪坝正街以西租地自建竹壁平屋,命名为“沙坪小屋”。

——秋,辞去国立艺术专科学校教务主任之职。

——8月,《漫画的描法》由开明书店出版。

——10月,丰子恺著、汪子美绘的《我教你描画》由文风书局出版。

1944年(甲申)47岁

——1月,《艺术与人生》由民友书店出版。

——2—3月,携一吟去长寿、涪陵、丰都等地旅行并举行个人画展。

——2月,与吴甲原合作的《世态画集》由文光书店出版。

——3月,《音乐合阶》由文光书店出版;《文明国》由作家书屋出版。

——4月,《艺术学习法及其他》由民友书店出版。

——6月,《教师日记》由万光书局发行。

——9月,《人生漫画》由万光书局发行。

——12月,在南充、阆中举行个人画展。

1945年(乙酉)48岁

——元旦,邮政发行抗战时的军邮邮票,邮票图案由丰子恺绘。

——6月,参加立达学园成立二十周年纪念活动,并于6月23—26日在隆昌举办个人画展。

——7月,参加在成都举办的国际救济会的手工艺讨论会,举行个人画展,并为杜甫草堂书写杜甫《茅屋为秋风所破歌》。

——8月10日,日本投降。作画《八月十日之夜》,又名《狂欢之夜》,分赠亲友。

——11月1—7日,在重庆举行个人画展。

——12月,《子恺漫画全集之一:古诗新画》《子恺漫画全集之二:儿童相》《子恺漫画全集之三:学生相》《子恺漫画全集之四:民间相》《子恺漫画全集之五:都市相》《子恺漫画全集之六:战时相》由开明书店出版。

1946年(丙戌)49岁

——1月11—20日,在重庆举办《丰子恺漫画续展》。

——4月20日,卖去沙坪坝小屋,迁居重庆凯旋路特7号开明书店栈房,候舟车返江南。

——4月,《毛笔画册》由万叶书店出版。

——7月,乘汽车离开重庆,取道绵阳往广元。经陕西汉中至宝鸡,在夏宗禹母家小住。

——8月1日,乘火车抵开封。卧病开封,盘川将绝。不得已,回郑州,下武汉。住开明书店栈房,并举办个人画展以筹盘川。然后乘江轮至南京。

——9月,由南京乘火车到上海,暂居宝山路宝山里学生鲍慧和家。

——10月,《率真集》由万叶书店出版。

——11月,回故乡,凭吊一片瓦砾之缘缘堂并探望亲友。

——秋,在上海举行个人画展。画展期间,会见内山完造。

——12月,《子恺漫画选》(彩色版)由万叶书店出版。此乃丰子恺第一本彩色漫画册。

1947年(丁亥)50岁

——3月11日,迁入杭州静江路(今北山路)85号小平屋内,称之为“湖畔小屋”。

——4月,《又生画集》由开明书店出版。

——5月,《劫余漫画》由万叶书店出版。

——6月,《中日对照缘缘堂随笔》(共4册,《作父亲》《山中避雨》《西湖船》《谈自己的画》),由日本汉学家吉川幸次郎译成日文在(台北)开明书店出版。

——7月,《幼幼画集》由儿童书局出版。

——9月,《音乐十课》《猫叫一声》由万叶书店出版。

——10月,《小钞票历险记》由万叶书店出版。

——是年,为立达学园筹募复校基金,在上海、南京、无锡等地举行个人画展。

1948年(戊子)51岁

——2月,《博士见鬼》由儿童书局出版。

——3月,《丰子恺画存》第一、二集由(天津)民国日报社出版。

——9月,率幼女一吟离杭赴沪,与开明书店章锡琛一家去台湾旅游。

——在台期间,举办个人画展,并在台北电台发表演讲《中国艺术》。

——11月下旬,率一吟由台湾到厦门,与来自新加坡的广洽法师在厦门南普陀寺相会。凭吊弘一法师讲律遗址,作漫画《今日我来师已去》;发表讲演《我与弘一法师》《艺术的精神》《人生的三个境界》《广义的艺术》;在花巷民众教育馆举办个人画展。

1949年(乙丑)52岁

——居厦门,闭门三月,完成《护生画三集》创作。

——1月5日,丰子恺妻子徐力民率次子、幼子从杭州迁厦门,长女已先在该地任教。

——4月,赴香港举行三次个人画展;在香港《星岛日报》发表《嫁给小提琴的少女》《香港画展自序》;发表讲演《青年对于艺术修养》;请叶恭绰为《护生画三集》题字;4月23日返回上海。

——6月,《西洋音乐知识》,原书名为《西洋音乐的楔子》,由开明书店出版。

——7月,被选为“南方代表第二团”代表,列名“中华全国文学艺术工作者代表大会”,后因健康原因未到会。

1950(庚寅)53岁

——1月23日迁至福州路671弄7号开明书店章锡琛旧宅。开始学俄文,选高尔基短篇小说中俄文对照本习之。

——2月,《护生画三集》由(上海)大法轮书局出版。

——4月,《绘画鲁迅小说》由万叶书店出版。

——7月,列席华东军政委员会第二次会议;出席上海市首次文学艺术工作者代表大会,当选为理事。

——是年,《音乐知识十八讲》由万叶书店出版;为周作人《儿童杂事诗》作插图69幅,以一文一图之形式发表于上海《亦报》。

1951年(辛卯)54岁

——在《进步青年》第233期发表《苏联的音乐》,第235期发表《苏联音乐家——阿雷桑德罗夫》,第237期发表《阿萨非耶夫(苏联音乐家之二)》,第238期发表《布洛西罗夫斯基(苏联音乐家之三)》,第240期发表《杜纳耶夫斯基(苏联音乐家之四)》;在《人民音乐》第2卷第3期发表译文《社会主义哲学对音乐的影响》。

——4月,作为文艺界代表,参加上海市第二届第二次各界人民代表会议;《子恺漫画选》(彩色版平装本)、《世界大作曲家画像》由万叶书店出版。

——6月,吴朗西译、丰子恺书写的《童年与故乡》由文化生活出版社出版。

1952年(壬辰)55岁

——4月,《笔顺习字帖》由宝文堂书店出版。

——5月23日,印度艺术展览会第一次筹备会议在上海外滩二号抗美援朝分会举行,参加会议,会议决定由丰子恺、张骏祥各撰一文。

——6月,在《弘化月刊》第8卷发表《印度艺术展览介绍》。

——7月,译著《管乐器及打击乐器演奏法》由万叶书店出版。

1953年(癸巳)56岁

——1月,译著《阿伊勃里特医生》由万叶书店出版。

——2月,与丰一吟合译的《中小学图画教学法》由万叶书店出版;

——4月,译著《猎人笔记》由文化生活出版社出版;被聘为上海文史馆馆务委员。

——5月,译著《苏联音乐青年》由万叶书店出版。

——11月,与丰一吟合译的《朝鲜民间故事》,与青西、丰一吟合译的《蒙古短篇小说集》由文化生活出版社出版。

——是年,与丰一吟合译的《音乐的基本知识》由万叶书店出版。

1954年(甲午)57岁

——本年起,任中国美术家协会常务理事,上海美术家协会副主席。

——4月,与丰一吟合译的《小学图画教学》由人民教育出版社出版。

——5月,译著《学校图画教学》由春明出版社出版。

——6月,译著《幼儿园音乐教育法》由新音乐出版社出版。

——7月,与丰一吟合译的《唱歌课的教育工作》由人民教育出版社出版。

——9月1日,丰子恺全家迁居陕西南路39弄93号。二楼有一个室内小阳台,阳台中部有一个梯形的突口,东南、正南、西南都有窗,上方还有天窗。丰子恺选择此室内阳台作为自己的书房,取名“日月楼”。马一浮撰联奉赠,上联是“星河界里星河转”,下联是“日月楼中日月长”。丰子恺在此定居,直至终老。

1955年(乙未)58岁

——3月,与杨民望合译的《唱歌和音乐》由人民教育出版社出版。

1956年(丙申)59岁

——2月,与丰一吟合译的《幼儿园音乐教育》由人民教育出版社出版。

——7月,《雪舟的生涯与艺术》由上海人民美术出版社出版。

——10月,与杨民望合译的《小学音乐教学法》《雪舟的生涯与艺术》由人民教育出版社出版。

——12月,当选为上海市人民代表,并出席大会。

——是年,北京外文出版社以英文、德文、波兰文三种文本出版《丰子恺儿童漫画》。

1957年(丁酉)60岁

——本年起,任上海市政协委员、上海外文学会理事。

——5月,与丰一吟合译的《我的同时代人的故事》由人民文学出版社出版。

——7月,《听我唱歌难上难》由少年儿童出版社出版。

——10月,在《弘一大师逝世十五周年纪念册》发表《李叔同先生的教育精神》。

——11月,《近世西洋十大音乐家故事》由东海文艺出版社出版。

1958年(戊戌)61岁

——本年起,任第三届全国政协委员。

——1月,编选的《李叔同歌曲集》由音乐出版社出版。得稿酬1150元,全部用于增修杭州弘一大师之塔。

——6月,《夏目漱石选集》(共收两篇,其中《旅宿》为丰子恺译)由人民文学出版社出版。

——11月,译著《石川啄木小说集》由人民文学出版社出版。

1959年(己亥)62岁

——4月,赴京出席全国政协第三届第一次会议。会议期间,受到周恩来总理的接见。

——5月,与丰一吟合译的《我的同时代人的故事》第二卷由人民文学出版社出版。夏,任中华书局新编本《辞海》编辑委员、艺术分册主编。

——6月24日至7月8日,以茅盾小说《林家铺子》为题材,作10幅情节漫画刊于《文汇报》出版。

——8月,编选的《陈之佛画集》由人民美术出版社出版。

——9月,《子恺儿童漫画》由天津少年儿童美术出版社出版。

1960年(庚子)63岁

——3月,赴京出席全国政协第三届第二次会议。会议期间,再次受到周恩来总理的接见。

——6月20日,上海中国画院正式成立,就任院长。上任前后,曾作《画赞》《上海中国画院成立纪念书感》等诗词。

——7月,任中国对外文化协会上海分会副会长。

1961年(辛丑)64岁

——4月中旬,偕妻徐力民、女儿一吟游黄山,作《游黄山欣逢双喜》等。

——8月8日,梅兰芳逝世,丰子恺前往吊唁。随后,在《解放日报》发表《梅兰芳不朽》,在《上海戏剧》发表《怀梅兰芳先生》。

——10月,译著《日本的音乐》由音乐出版社出版。

——是年,《护生画四集》由新加坡薝蔔院出资在(香港)商务印书馆印刷,新加坡弥陀学校赠送。

1962年(壬寅)65岁

——3月,赴京出席全国政协第三届第三次会议。

——5月,当选为中国美术家协会上海分会主席、上海市文学艺术界联合会副主席;在上海市第二次文学艺术工作代表大会上,发表演说《我作了四首诗》,提倡百花齐放、百家争鸣方针;编选的《弘一大师遗墨》由上海三一印刷厂印制。

——5月下旬至6月,偕妻徐力民、女儿一吟游金华。

——6月,在《美术》第3期发表《〈在延安文艺座谈会上的讲话〉发表二十周年纪念书感》。

——7月28日,致函广洽法师,表示从是日起绘观音圣像100帧,广赠信善,以纪念弘一大师圆寂二十周年。

——秋,由中央新闻纪录电影制片厂拍成纪录片《画家丰子恺》。

——11月,《子恺漫画全集》由岭南出版社出版。

1963年(癸卯)66岁

——11月10日,赴京出席全国政协第三届第四次会议。

——12月,《丰子恺画集》由上海人民美术出版社出版。

1964年(甲辰)67岁

——1月,与丰一吟合译《我的同时代人的故事》第三、四卷由人民文学出版社出版。

——6月,在《文字改革》发表《简化字一样可以艺术化》。

——10月,《护生画初集》50幅重绘完毕,寄广洽法师。

——11月,编选的《弘一大师遗墨续集》由新加坡释广洽法师等募印。

1965年(乙巳)68岁

——9月,《护生画五集》由新加坡薝蔔院出资在(香港)商务印书馆印行。

——10月,《源氏物语》译毕。原稿寄人民文学出版社。

——11—12月,陪同新加坡广洽法师前往苏州、杭州,并为法师绘有肖像,临别作诗《送广洽上人》。

1966年(丙午)69岁

——6月,上海中国画院出现第一张批判丰子恺的大字报。

——“文革”爆发。

1967—1972年(丁未至壬子)70—75岁

——仍按旧题材作画甚多,名之曰“敝帚自珍”。

——译出日本古典文学《落洼物语》《竹取物语》《伊势物语》,创作《缘缘堂续笔》。

1973年(癸丑)76岁

——是年,完成《护生画六集》的创作。

1975年(乙卯)78岁

——9月2日,经上海华山医院诊断,右叶尖肺癌已转移到脑部。15日12时8分,在上海华山医院急诊观察室逝世。

1978年

——6月5日,丰子恺平反昭雪。

1979年

——6月28日,丰子恺骨灰被安放在上海烈士陵园革命干部骨灰室。

1949年元旦在厦门某照相馆

1957年六十大寿时与妻在上海某照相馆

1934年在缘缘堂廊下看书1934年在缘缘堂楼下西书房看图章

1935年全家七人在乌镇(第二排左三为丰子恺)

与妻儿及外甥女夫妇在三潭印月(右二为丰子恺)

————————————————————

(1) 《民国日报·艺术评论》以“51”为界,之前用“号”,从“52”起用“期”。

《丰子恺自述:我这一生》