再回到我结婚的时候。我和蒂莉新婚不到9个月，便被送进泰雷津集中营；两年后，蒂莉被派到一家为弹药生产服务的云母工厂工作，并因此获得免遣庇护，而我则要被转运到东边的奥斯维辛集中营。以我对蒂莉的了解，她一定会放弃自由，设法跟着我走的，所以我言辞恳切地请求她不要申请自愿随迁。而且，申请自愿随迁也不无风险，这么做很有可能被视为蓄意阻碍军工生产。尽管如此，蒂莉还是固执地提交了申请，请求随我继续遣送关押，而且不知为何申请竟然通过了。
在我们向东押送的过程中，她又一次展现了她特有的从容淡定。除了一开始，她略显慌乱地对我低语：“你看到了吧，咱们要去奥斯维辛。”——这之前谁都不知道我们要被送去哪里。随后，她便突然开始在拥挤不堪的车厢里整理那些堆得东倒西歪的行李，并且在她的带动下，又有不少人开始自愿帮她整理，一下子，她又变得镇静自若了。
我们两个在奥斯维辛集中营里待在一起的最后几分钟，她看上去很开心。即将分别之前，她偷偷告诉我，她把一块手表（我的印象里那应该是一个闹钟）给踩碎了，党卫队休想能够得到它——这一小小的胜利显然让她欣喜不已。随即，男女要分开关押，临走时我对她说：“蒂莉，如论如何要活下去——明白吗，不惜一切代价！”我的语气是那么恳切，我想让她真正明白我要说的是什么。
我想说的是，如果真的有那么一天，需要她用身体去换取活下去的机会，希望她不要因为我而有所顾忌。这几乎算是我给她的一个提前赦免，我希望她不要因为顾忌我而走向死亡。
就在巴伐利亚州的蒂克海姆（Türkheim）集中营获得解放不久，我有一次路过那里的一片田地，在路边碰见一个刚获得自由的外籍工人。在与他聊天时，我看到他手里一直把玩着一个小玩意儿。
“你手里拿的是什么？”我问他。
他张开手，里面是一个小小的黄金制成的地球仪，海洋部分是一层蓝色的釉质，赤道上覆了一圈镀金的圆环，上面刻着几个小字：“世界因爱而转。”这是一个项链的吊坠——一个吊坠？我和蒂莉在一起的第一个生日，我送给她的生日礼物也是这么一个吊坠，看起来跟眼前这个简直一模一样。一模一样的两个——那这会不会就是我送给她的那个呢？极有可能，因为当时我买它的时候，店主告诉我，这款吊坠全维也纳只有两个，而且就在与蒂克海姆相距不远的巴特沃里斯霍芬，有一个纳粹的仓库，里面存放有大量党卫队收缴的饰品，这些饰品只能是从奥斯维辛运过来的。我从这名工人手中买下了这个吊坠，它有一处凹陷下去的小坑，不过——这个世界却依然因爱而转动着。
关于这个题目，我最后再说一点：1945年8月，我获释后回到维也纳的第一天早上，就得到消息，蒂莉已经在贝尔根—贝尔森（Bergen-Belsen）集中营中惨遭杀害，她是在英军解放这一地区之后被杀的。当时英国军队进入集中营后就发现了17000具尸体，之后的6个星期里又陆续找到17000具——蒂莉应该也在其中。另外人们还告诉我，到了晚上，吉普赛人会把尸体的一些部位割下来放到锅里煮来吃，其中大部分都是肝脏。于是之后的几个星期，我总是强迫症似的不由自主地想到，那些吉普赛人吃了蒂莉的肝脏……