墨西哥城的最后一晚，黎成睡不着，回到客厅，坐在壁炉前的沙发上发呆。明天就要去智利了，他从没想过真的会有这么一天，这让他紧张，但更紧张的是，他不清楚自己是不是真的希望这一天到来。
他更具体的想到了钱，如果还是不用自己掏什么钱的话，说不定剩下的真够去趟南极了，这是北京亲戚和京昌他们在帮我完成心愿啊！他转头望了望窗外，车灯不时划过窗前，让客厅亮堂一下。我一个人行吗？他又想。
有人敲客厅的门，克里斯蒂，看起来刚哭过，眼圈泛红地问有没有看见她的猫。由于站得很近，黎成闻到她嘴里呼出股香喷喷的怪味儿。她说猫应该是从窗户溜进了二层，黎成说没看见，也没听到动静。不知为什么，克里斯蒂突然崩溃了似的，一屁股坐在楼梯上大哭，不停嘀咕，我再也找不到它了……这让黎成措手不及，不知是该不加理会地把门关上，还是怎的。黎成心想自己和她没什么交情，压根就没说过几句话，可她并不招人讨厌，而且好歹相处了些时日，前两天自己还为她唱过生日歌呢！想到这里，他走出客厅，陪克里斯蒂坐在了楼梯间里，只是没和她坐在同一级楼梯上。
坐了一会儿，黎成说：“我帮你找找吧。”说着就要起身，克里斯蒂说：“明天等你们走了我自己找吧，现在他们都睡了就别打搅他们了。”她掏出根烟抽了起来，那是黎成第一次见她抽烟，他一直觉得她不像个抽烟的姑娘。楼梯间狭小，没抽两口就烟雾缭绕了，黎成问：“这个烟很好闻，是什么烟？”克里斯蒂二话没说递给他一根，黎成忙说自己不抽烟，克里斯蒂说：“这不是烟，是草（weed，美国俚语对大麻的称呼）！”“草？”黎成好奇地接了过来，克里斯蒂帮他点燃，他用力吸了一口，却被呛到，全咳了出来。克里斯蒂大叫，“别浪费了！这可是最好的货色！”听她这么一说，刚想把烟还给她的黎成又慢慢吸了一口，这口吸得又深又沉，就在他转头望着克里斯蒂眨了眨眼的工夫，他感到了前所未有的放松，不由自主地笑了起来。之后，说的每句话，笑的每一声，间隔都被拉长了，似乎在那团烟雾里，时间都被拉长了。黎成先是微笑，跟着大笑，他扶着墙站了起来，“我——去——找——猫——”在他的感染下，克里斯蒂也破涕为笑，两人一同来到客厅，边笑边翻找，吵醒了梦乡边缘的其他人。
众人相继来到客厅，发现克里斯蒂和黎成都在抽烟，吕伟夫妇可从没见过黎成抽烟。京昌问黎成发生什么事了，他大笑着说在找猫，神态和平日很不一样。走近后闻到了他们周围的那股味道，京昌问他们是不是在抽大麻，黎成一惊，“这——就是——大麻啊？”然后又大笑起来。
克里斯蒂从烟盒里又掏出几根扔给大家。艾文闻了闻，说这大麻里还混了别的东西，可能是可卡因，他用中文说：“这东西她可买不起。”艾文不愧是个过来人。
听说那只黑猫流窜到了这里，众人加入了找猫队伍，暂时都没点烟。
猫没找到，他们回到沙发上，这时整个客厅充满烟雾，黎成瘫坐在吕伟对面，傻乎乎地笑，艾文点燃了手里一直攥着的烟，自言自语地说：“有些年了。”他说自从去了日本就再没碰过大麻，更别说在中国了，他一直以为在中国抽大麻会被枪毙。京昌笑着望了望手里的烟，还给了克里斯蒂，“身体要紧啊！”何光说在美国上大学时抽过两次，现在不碰了。
当吕伟也跟着把烟还给克里斯蒂的时候，被黎成截了下来，他傻笑着说想留一根，京昌告诉他，如果出关时被查出来就麻烦了，他大笑着说：“一根——不算——什么——”
大麻让人勇敢。
其实，在那情形下抽一根都是多余的，没抽的人很快都被喷晕了。
他们开始还说话，很快就只是围坐在那里，互望着呆笑，笑声越来越大。奇怪的是，黎成只能听到别人的笑声却怎么也听不到自己的。他大口吸完自己的那根，把还燃着的烟蒂随手扔在地上，感觉身体越来越轻，似乎很快就要漂浮起来。他有点慌张，手忙脚乱地去抓周围能抓住的任何东西，可尽管如此，还是飘了起来，像个氢气球，沿着墙壁，沿着墙上的油画，越升越高，最后顶在了天花板上。他俯视着整个房间，俯视着每个人的头顶，那些笑声似乎离他很远，在那里，他感到了前所未有的孤独，因为那个浮在天花板上的黎成没在天花板上看到其他人。
“原来，无论我和谁在一起，和多少人在一起，我终究只是一个人……”
不知过了多久，也不知是天花板上那个黎成还是沙发中那个黎成的后背开始发凉，紧跟着不知是一上一下哪颗心脏阵阵发紧，他开始像片枯叶般飘落下来。飘落前一刻，他从房间最高点看到了那只躲在角落的猫，如果不在那个高度，想必找不到它。它正一动不动地仰望着天花板上的黎成。随后，黎成下降，直到猫被家具挡住。
他重新回到沙发上时，克里斯蒂正挑头唱歌，然后每个人都唱，也许唱了很久，也许就几分钟。艾文撑着沙发扶手站起身，走向厨房，说他们一会儿会饿，看样子一根对他真不算什么。京昌也摇晃着走去帮忙。顷刻间，几盘通心粉砰的一声在茶几上冒了出来，伴着浓浓的白烟。
不得不说，大麻混奶酪，味道很奇妙，令人作呕，却香甜无比。跟着，怪味道又催生出怪力量，它一边牢牢按住他们的肩，不让他们逃，一边将每个人不为人知的事，挤颜料一样，挤出他们的心，轻轻的，就一点。
艾文，他终于告诉大家自己正在领养一个日本孩子，妻子正在办理领养手续。他说为此感到紧张，说还没准备好让现在这样的生活成为定数，甚至不确定自己喜欢孩子、能和孩子相处。
听艾文提到家庭，克里斯蒂说起她的父母。他们博学，却不富裕。她一直想不通，既然如此，为何他们会纵容自己习画。她说要是知道实现梦想的代价，一定会选择一条更正常的路。说到这里她又大哭起来。
听克里斯蒂提到父母，黎成在众人面前道出了母亲真实的结局，那么自然。它不合时宜地出现在被大麻烟雾笼罩的房间，慰问与同情只会被声声傻笑取代。
克里斯蒂暖暖地望着黎成，将手搭在他的手上，然而黎成面无表情地抽出了自己的手。
克里斯蒂忽然破涕而笑，笑了很久，然后将第三个烟蒂掷向对面的油画，高喊：“这些都是——什么破画！真他娘的——差劲！”
艾文大笑：“我一直想告诉你，你画的更差！”
听他当着克里斯蒂的面说了实话，大家不由地收敛笑容，望向克里斯蒂，没想到她只是点着头说：
“我知道，我知道……”
黎成饿了，端起一盘通心粉，没用叉子，用起了手。克里斯蒂望了他一阵，突然说：
“和你们待在一起很开心，我也想去复活节岛，想出去玩，想去参加你们的婚礼。我想离开这里。”
“这就对啦！整天闷在屋子里，难怪画不出好画！”为哄克里斯蒂开心，京昌讲起了在古巴出海的遭遇，他们如何引来鱼群，鱼群又如何招来鲨鱼。
克里斯蒂说，从前她也和别人出过海，也会晕船，会吐，跟着她又讲了些其他的事情。艾文说的一点不差，这些大麻的确不是她能买得起的，每个月房主都会给她送来。
艾文听着脸色逐渐阴沉下来，他一直以为拴住她的是房主提供的房子和未来，没想到还有混了可卡因的大麻。他越想越生气，“如果再看到这个房主，一定好好给他两拳！”又一想，“至少要砸了他的车！”可再一想，明天就离开墨西哥了，无论揍他还是砸车都不现实，于是对克里斯蒂说：“借我用用你的画笔，最好能有黑色颜料！”其他人不明所以，克里斯蒂却二话不说，咚咚咚回到画室，又咚咚咚回来递给艾文一根蘸了黑色油画颜料的画笔，艾文拿着笔走到正厅里的油画肖像前，在画中人物的脸上涂上了乱草般的胡子。
克里斯蒂拍手叫好，“早——想这么做了！——你们等着——！”说完又咚咚咚奔回画室，取来五支油画笔和两张调色板，将画笔分到大家手里。
换平时，他们绝不会有胆子这么做，但那晚，他们像被捅了窝的马蜂，在大厅走廊卧室厨房里乱撞，战鼓似的脚步声响彻每个角落，他们狂笑着在每一张油画上乱涂乱画，在所有人物头像的脸上画胡子，画皱纹，在所有半身像的胸前画乳房，在所有全身人物的两腿间画鸡巴，在屁股下画大便。
他们会因为别人可笑的涂抹笑得岔了气，捂着肚子在地上打滚，撞倒落地灯，掀翻棋盘。只有黎成瘫软在沙发里，默默地望着他们跑东跑西，盘算着不要赔钱才好，就算赔钱，自己也没参与，他觉得在墙上涂鸦是车行小工才会做的事。
不知过了多久，药效褪尽，他们像被抽干了，异常疲惫。回房休息前，吕伟往沙发上望了一眼，黎成已经睡着了，吕伟叫醒他，他揉着眼对克里斯蒂说：“你的猫躲在那个角落，你去看看它还在不在。”克里斯蒂顺着他指的方向，找到了那只同样睡去的黑猫，她把猫紧紧抱在怀里，上楼了。然而就在第二天早晨，黑猫就又溜出了画室，顺着楼梯间跑到了一层的大门前。
那晚黎成睡得并不稳当，第一个起了床。也许是大麻的副作用，他感到异常沮丧，胸闷得厉害。他想趁清晨独自出去走走，来到一楼门前，看见那只正在挠门的猫。它见到黎成，闪到角落蜷成一个黑团，只露一对黄眼睛盯着他。他俩再次对视了一会儿，它又去挠门，挠两下就回头看看黎成，黎成迟疑片刻，拉开了大门。
其他人醒来，面对被二次加工的画作，多少有点傻眼。克里斯蒂为他们践行，艾文问她那些画怎么办，她说无所谓，这几年房主就没来过二层，她说她会一点点把那些皱纹和大便用颜料盖住，让人粗看之下看不出。艾文又问下一个房客入住看到这样怎么办，她说下一个房客不知道原来是什么样子，况且这些画比原来精彩多了！艾文没再问，只是说：“你知道我的电话，如果需要赔偿，打给我。”
他们等黎成回来后，叫了车准备去机场，大家依次和克里斯蒂道别，她向大伙儿保证会出席婚礼。又一个一定会到的来宾，让吕伟夫妇觉得踏实，既然已经把那四间木屋都订了，多来一个就更值一些。
出租车上，吕伟回头向克里斯蒂挥手，她看上去有些落寞，不知是大麻的副作用，还是她当真喜欢和他们几个待在一起。吕伟问：“你们觉得她会来吗？”
京昌说：“一定的！”
艾文说：“说不好。”
黎成想了好一会儿，久到其他人都开始聊别的了才说：“应该不会。”