文库版后记

该书是以教育频道讲义用笔记为原稿的,但内容方面有所不同。

因此可以说这是一本与节目内容不一样的新书。

实际上在朝日新闻社出版本书之际,社会上正在掀起一股儒教热潮,这令身为本书作者的我很兴奋。

形成这种热潮的原因有很多种,其一便是被称为“儒教圈”地区的经济取得了迅猛发展。实际上,至今这些地区的经济发展仍受到极大关注。

关于这些问题,由于本人能力不足,只能做一般性的探讨。

现在回过头,再来读这本书,发现其中很多地方都受到了这种热潮的影响,本书也可以说是这种热潮的产物。不仅本书,连同这本书的原型——电视节目讲义也是这种思潮的产物。因此这种热潮往往会持续很长时间。

关于儒教是宗教还是伦理的问题是本书讨论的重点,也希望读者能够认真体味这些内容。

比较日本儒教和中国儒教是一个非常重要的课题,本书出版后,有好几本讨论该课题的书问世。而我的这本书对此只是做了简单的论述,面向的也是大众读者,而非专门研究人士。

总之,作为比较文化,还应当进行更深入的讨论,甚至可以作为学界论题专门研究。

我本身并不是什么专家,关于儒教诸多问题的研究深度有限,只能提供一般常识性参考。

关于《论语》,从启蒙书到学术书,数不胜数,如果想作深入的了解,途径很多。然而,作为训诂学说,无论是谁,对儒教所作出的解释也只能说明是他个人对儒教的理解。如此一来,最终还是要回到“何谓儒教”的问题上来。

本书将同重新回到这一问题的读者们,一起探讨。

或许有很多人在关心文明的发展,你们都是我的朋友,我也希望在这条道路上能够与更多的人结伴而行。

陈舜臣

一九九五年四月二十八日

从窗外眺望地震后的神户

《茶事遍路》