良心基金

  ——天真?(是的)内疚?(肯定)可爱?(哈!)

  这几个月来,引起全世界注意的美国丑闻接二连三地未曾停过,比电视肥皂剧还精彩,比成年人电影还过瘾,比通俗小说还有意思,头版新闻比娱乐版更娱人。

  总统的安全顾问和他那位“兰波”型的上校,“欺”上瞒下,私售军火给一个敌对国家,然后又利用这笔见不得人的钱去支持一股反抗军来颠覆另一个“不友善”国家的政府,而且在补给飞机回美国的时候,又载满了毒品,黑市销售,为他们的秘密非法活动提供经费。

  满口不得违犯“十诫”的一些全国性教派,不但骗善男的钱,还骗信女的身。

  保护美国大使馆安全的陆战队士兵,不是为了意识形态,而是为了钱与性,心甘情愿地中了苏联女特工的美人计,出卖国家机密。

  华尔街身价千万的证券商,利用非法获得的内幕机密情报,赚取暴利。好几个已经进了监狱,其中一人(是他与政府合作将案子抖了出来)被罚了1亿美元。他当场就开了张支票给政府。不用替他担心,谢谢你,他还有4亿美金在户头里。

  大学体育主任,为了吸引中学(美式)足球甲级选手,在请他们周末参观校本部的时候,不但私下以钱收买,还找女生陪他们过夜。

  就连地方性的丑闻,也都上了世界各地报纸的国际版。纽约市政府的集体大贪污,好像除了市长一人是清白的以外,纽约市政府的二十几位领袖人物,全部判刑入牢,还有一人畏罪自杀,另外一人贪污贪得赏司机小费的时候,一给就是5000美金……

  够了吗?是在这样一个为名、为利、为色、为权、为势而不顾一切法律(更不要提道德),去干他们自以为其聪明无比的勾当的背景之下,我注意到了一则消息,让我轻轻松松地舒了一口气,就像在一个炎热闷湿的酷夏傍晚,突然吹来一阵凉凉的清风一样。

  我也是上个月才从报上得知美国联邦政府居然有这样一个安排。这个安排是指,美国财政部远在1811年就曾设立一个账户,专门为那些一生之中,不论何时何地,出于任何理由,任何动机,或多或少,一次或数次,无论在什么方面,曾经欺骗过政府,但后来有所觉悟,良心发现,而自动地向政府交回所欠的全部或一部分非法收益的美国人而开的账户,叫做(美国人真会取名字)“良心基金”(Conscience Fund)。

  就算你看了上面一段的解释,可能你还是搞不清楚这个“良心基金”到底是怎么一回事(这个概念太新奇了),所以让我先举几个例子。

  有个美国人去年给财政部写了封信:“……我(在一个专栏上)读到有关你们的‘良心基金’的消息。随信附上两百美元,这是因为当我做政府职员的时候曾经请过一次病假,可是那次我没生病……”

  另外一个人说:“这张1300美元的支票是为了偿还我从1962到1967年在海军服役的时候所偷的工具和其他东西……”

  还有一个人要求政府接受他的钱,因为他用了两张已经用过的邮票去寄信……

  天真?是的。内疚?肯定。可爱?哈,可爱极了。

  我想美国人的这种可爱,中国人很容易感觉到,也多半都同意。美国人的这种内疚,也还容易接受,除了丧尽天良的人之外,都可以体会出这种心理。我们每个人一生之中也都有过不晓得多少次这样的内疚。只是,我猜,大概只有美国人会天真得因为没病请了病假、重用了两张已经用过的邮票,而将钱还给政府。

  我觉得这种天真不是我们一般以为的天生的天真,也不是所谓天真无知的天真,更不是老天真的那种天真。我还觉得尤其是中国人更难了解美国人的这种天真。我并且觉得美国人的这种天真,与其说是与人性有关,不如说是与他们的法律传统和精神更有关。是这一点,才使没有什么法律概念的中国人几乎轻视地嘲笑美国人的这种天真。而在这个意义之下嘲笑美国人天真,其实是在笑美国人笨,至少没有中国人那么“聪明”。

  可是,就算我们承认,美国人,一般来说,比中国人天真,那天真得像没病请了病假、重用了两张用过的邮票,而将钱还给政府的这种美国人也真是没有几个。“良心基金”1986年收到的“良心钱”打破了那个账户自1811年设立以来任何一年的纪录,但也只不过才38万美元而已。如果再考虑到“良心基金”这176年的总收入也只不过才570万美元的话,那良心发现的美国人平均每年也只不过才交还给政府3万多美金而已。相比之下,教棍、贪官、奸商们吞起钱来,却动不动就是几百万、几千万、几万万。

  这么看来,美国人也在逐渐失去他们的天真,而变得,照我们的说法,越来越聪明了。不过我们还是可以放心,他们要想在这方面超越我们可不是像骗个几亿美元那么容易就办得到。像我们这种聪明是需要文化和历史做后盾的,而一谈到文化和历史,那我们绝对可以高枕无忧。别忘了,这方面我们已经领先了五千年。

  1987

《一瓢纽约》